Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tidak biasa
unusual
Last Update: 2016-03-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
saya tidak punya dana untuk berlibur
Last Update: 2020-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak dibuat untuk menjadi halus
i was not made to be subtle
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak bisa bahasa india saya orang indonesia
मैं भारतीय नहीं बोल सकता, मैं इंडोनेशियाई हूं
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak tahu
i heard indonesian
Last Update: 2023-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak mau.
no, i wan't.
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak berani
i do not dare
Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak suka kamu.
i'm dislike you.
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak bisa, maaf.
sorry, i can't.
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak ada pulsa
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak mau apapun.
i won't anythings.
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak peduli paman
i dont care uncle
Last Update: 2017-05-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tidak, saya tidak sekolah
i am sorry to disturb you
Last Update: 2019-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak memegang ponsel!
i don't have a cell phone!
Last Update: 2023-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hfs volume tidak memiliki catalog file. ini sangat tidak biasa!
this hfs volume has no catalog file. this is very unusual!
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aku tidak terbiasa tanpamu
i'm not used to it without you.
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dulu saya sebelum pandemi jika kemana mana tidak memakai masker, tetapi semenjak pandemi saya sudah punya kebiasaan baru yaitu jika kemana mana harus memakai masker. sebelumnya saya tidak terbiasa untuk memakai masker, tetapi karna sekarang lagi pandemi yang mengharuskan kita memakai masker, akhirnya sayapun terbiasa, dan sekarang saya akan merasa aneh bila tidak memakai masker saat pergi keluar rumah
i used to be before the pandemic if i didn't wear a mask everywhere, but since the pandemic i've had a new habit of wearing a mask everywhere. previously i was not used to wearing masks, but now that there is a pandemic that requires us to wear masks, i finally got used to it, and now i will feel weird if i don't wear a mask when i go out of the house.
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: