Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maaf saya tidak sengaja
sorry i didn't mean it
Last Update: 2023-04-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tidak sengaja
confused
Last Update: 2019-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
secara tidak sengaja
sorry, i did not mean it
Last Update: 2020-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak tahu
i heard indonesian
Last Update: 2023-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak mau.
no, i wan't.
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak berani
i do not dare
Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak suka kamu.
i'm dislike you.
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak bisa, maaf.
sorry, i can't.
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak ada pulsa
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak mau apapun.
i won't anythings.
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak peduli paman
i dont care uncle
Last Update: 2017-05-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tidak, saya tidak sekolah
i am sorry to disturb you
Last Update: 2019-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak memegang ponsel!
i don't have a cell phone!
Last Update: 2023-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
satu tahun yang lalu saya bertemu dengan tidak sengaja di depan rumah saya.
satu tahun yang lalu saya bertemu secara tidak sengaja di depan rumah saya.
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apa artinya kata kita tidak bertemu orang secara tidak sengaja. mereka dimaksudkan untuk menyeberang jalan kita karena suatu alasan
apa artinya kata we don't meet people by accident. they are meant to cross our path for a reason
Last Update: 2014-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walaupun masih dipertanyakan, belum ada bukti bahwa sars-cov-2 dibuat oleh manusia baik secara sengaja maupun tidak sengaja.
although questions remain, there is no evidence that sars-cov-2 is man-made either deliberately or accidentally.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: