Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
setelah hujan
setelah hujan
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
setelah hujan, di jalanan terdapat banyak lubang yang tergenang air.
after the rain, there were puddles on the street.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
pada saat saya dan teman-teman saya sampai tiba-tiba hujan turun dengan sangat deras dan kamipun berteduh di sebuah pondok kecil sampai menunggu hujan redah.
so, one day my friends and i had the experience of going to a lake in august 2016.
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saat liburan aku pergi ke lulu mall bersama sepupu laki laki ku dan dengan sepupu perempuan ku, dan aku disana membeli chatime bersama kakak dan adikku, aku juga pergi ke wana griya bersama teman temanku dan bermain bersama dan tiba tiba hujan turun sangat deras dan kami mencari tempat berteduh setelah hujan turun kami pulang, dan memesan makanan dan makan bersama, dan selama di rumah saya juga menghafal al quran, selain itu saya juga suka menonton drama dan itulah kegiatan saya selama liburan
on vacation i went to lulu mall with my male cousins and with my female cousins, and i was there buying chatime with my brother and sister, i also went to wana griya with my friends and played together and suddenly it rained very hard and we were looking for shelter after it rains we go home, and order food and eat together, and while at home i also memorize the koran, besides that i also like to watch dramas and that's my activity during the holidays
Last Update: 2022-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minggu kemarin, saya dan sepupu pergi berlibur ke dufan. kami menaiki transportasi umum yaitu kereta. setelah sampai disana, banyak sekali wahana yang bisa dinaiki, tetapi cuaca tidak mendukung dan turun hujan, akhirnya saya berisitrahat dan makan terlebih dahulu sampai menunggu hujan berhenti. setelah hujan berhenti, saya dan sepupu melanjutkan perjalanan untuk menaiki wahana wahana yang ada disana.
last week, my cousin and i went on vacation to dufan. we take public transportation which is train. after getting there, there were a lot of rides that could be ridden, but the weather was not supportive and it was raining, finally i was busy and ate first until waiting for the rain to stop. after the rain stopped, my cousin and i continued to ride the rides there.
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: