Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bottom line is, i know that you're hard up for money. i have no problem with that, but please do not try to deceive. the deceivers wait for the moment, kuda lumping stepped on your mouth!
fraudsters are waiting for you the lumping horse stomps your mouth
Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are no words i could use to describe the love we share. i’m so incredibly thankful for you. happy birthday to my love! (tak ada kata-kata yang bisa aku gunakan untuk mendeskripsikan cinta di antara kita. aku sangat berterima kasih kepadamu. selamat ulang tahun untuk cintaku!)
Last Update: 2024-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
orientation one day, i have a pet, namely a cat. my cat's name is empus, a very beautiful and cute female cat. empus is a very active cat and likes to play. complications the next day, empus played outside the house from noon to evening, empus was not seen at all at home, this deep worry i tried to find empus who never came. next to the house it turned out that empus was lying in pain, it turned out that empus was poisoned by chemicals. empus seemed to have no power, i panicked and looked for medicine for empus. resolution when i had gotten medicine for empus, i immediately treated it so that it would not die, empus was no longer sick, although it had not returned to its original state but i was grateful that empus could still live. coda after the incident i learned better to always take care of empus and take care of empus so that it would not die
orientasi di suatu hari, saya mempunyai hewan peliharaan yaitu kucing. kucing saya bernama empus, kucing perempuan yang sangat cantik dan lucu. empus termasuk kucing yang sangat aktif dan suka bermain. komplikasi di keesokan harinya, empus bermain di luar rumah dari siang sampai sore, empus tidak terlihat sama sekali di rumah, rasa khawatir yang sangat dalam ini saya berusaha mencari empus yg tidak kunjung datang. di samping rumah ternyata empus tergeletak kesakitan, ternyata empus keracunan bahan kimia. empus seperti sudah tidak ada daya, saya panik dan mencari cari obat untuk si empus. resolusi ketika saya sudah mendapatkan obat untuk si empus, saya langsung mengobati nya agar tidak mati, empus pun sudah tidak sakit sakit lagi, walaupun masih belum kembali seperti semula tapi saya bersyukur empus masih bisa hidup. koda setelah kejadian tersebut saya belajar lebih baik lagi akan selalu menjaga empus dan merawat empus agar tidak mati
Last Update: 2024-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.