Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sudah berapa lama kamu di jakarta
how long have you been in jakarta
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
sudah berapa lama kamu tidak bercinta
tidak ada yang bercinta di sini
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sudah berapa lama di indonesia
you already have a lover
Last Update: 2016-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sudah berapa lama kamu tinggal di jerman?
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berapa lama kamu disana
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berapa lama
iya itu kedua itu namaku
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sudah berapa lama gejala-gejala ini berlangsung?
about how long have these symptoms been going on?
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamu kerja dimana
تم کہاں کام کرتے ہو
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berapa lama kamu tinggal disini sejak menikah dengan istrimu yang berasal dari indonesia
how long have you lived in indonesia since marrying someone here
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berkatalah salah seorang di antara mereka: sudah berapa lamakah kamu berada (disini?)".
one of them asked, "how long have you stayed [here]?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oh kamu kerja apa di sana
oh what you work there
Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya suka kotamu, berapa lama kamu sudah tinggal di kota ini
berapa lama kamu mengajar di jakarta? sejak saya berumur 21 tahun
Last Update: 2023-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berapa lama kamu tinggal di indonesia sejak kamu menikah dengan istri anda
how long have you lived in indonesia
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berapa lama kamu tinggal di sini sejak menikah dengan istrimu yang asal indonesia
how long have you lived in indonesia since marrying someone here
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
senang bekerja disini
happy to work here
Last Update: 2022-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allah bertanya: "berapa tahunkah lamanya kamu tinggal di bumi?"
he will say, ‘how many years did you remain on earth?’
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
apakah kamu bekerja
are you a student now?
Last Update: 2024-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apakah hari ini kamu bekerja
are you working today?
Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apakah kamu bekerja di texas
are you working?
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamu bekerja di bidang apa?
where do you work?
Last Update: 2020-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: