Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pendekatan ini independen terhadap metodologi abc dan akan memungkinkan perbandingan antara estimasi dari dua pendekatan pemodelan untuk menilai keteguhan hasil.
this approach is independent of the abc methodology and will allow comparisons between estimates from the two modelling approaches to judge robustness of results.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
aku ingin sekali bermain dan bersama sama lagi denganmu, seperti waktu itu, tapi sepertinya kau sibuk sekali akhir akhir ini, aku akan menunggu, entah itu berbulan bulan, bertahun tahun, aku tetap menunggu.
Last Update: 2024-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
pada saat kelas 1 smp saya sangat ingin belajar sepeda motor, karena teman-teman saya banyak yang sudah bisa mengendari sepeda motor, maka daripada itu saya sangat ingin belajar sepeda motor. saya meminta ayah saya untuk mengajari saya untuk mengendari sepeda motor, dan ayah saya mengiyakannya. lalu pada sore hari, saya dan ayah saya berada di halaman rumah dengan sebuah sepeda motor supra fit, lalu saya disuruh menaiki sepeda motornya. akan tetapi disini, ayah saya tidak ada dibelakang saya tetapi menunggu di tengah lapangan, jadi saya disuruh langsung mengendari hanya berbekal teori yang sudah saya tau sebelumnya. lalu saat menyalakan sepeda motornya dan menambahkan gigi dan menambahkan sedikit gas, motornya berjalan. pada saat motornya berhasil berjalan dan saya tidak jatuh sama sekali padahal saya baru pertama kalinya belajar mengendari sepeda motor, pada saat itu juga saya merasa senang dan bangga karena saya berhasil mengendari sepeda motor. lalu hampir setiap hari saya mengendari sepeda motor mengelilingi desa saya hingga bosan tetapi saya tidak boleh mengendari sepeda motor di jalan raya. lalu pada saat saya kelas 1 smk, saya baru diperbolehkan mengendari sepeda motor di jalan raya. itu adalah merupakan pengalaman saya mengendari sepeda motor.
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.