Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tes uji coba dinas pendidikan jawa barat
education authorities
Last Update: 2020-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
banyak wanita cantik disana yang mudah dijadikan uji coba
there are many beautiful women there who are easy to test
Last Update: 2023-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who memasukkan lopinavir/ritonavir dalam uji coba solidaritas internasional.
the who included lopinavir/ritonavir in the international solidarity trial.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
negara bagian new york memulai uji coba untuk antibiotik azitromisin pada 24 maret 2020.
new york state began trials for the antibiotic azithromycin on 24 march 2020.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uji coba fase i, biasanya pada sukarelawan sehat, untuk mengetahui keamanan dan dosis.
phase i trials, usually in healthy volunteers, determine safety and dosing.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nyu langone medical school sedang melakukan uji coba keamanan dan kemanjuran penggunaan preventif hidroksiklorokuin.
nyu langone medical school is conducting a trial on the safety and efficacy of preventative use of hydroxychloroquine.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ada berbagai uji coba menggunakan obat hiv dan obat antivirus baru lainnya untuk pengobatan covid-19.
there are a variety of trials using hiv medications and other novel antiviral medications for treatment of covid-19.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tujuh uji coba mengevaluasi pengobatan yang telah disetujui untuk malaria, mencakup empat studi terhadap hidroksiklorokuin atau klorokuin.
seven trials were evaluating already approved treatments for malaria, including four studies on hydroxychloroquine or chloroquine.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
median perkiraan biaya uji coba tahun 2015-2016 untuk pengembangan 10 obat antikanker adalah $648 juta.
a median cost estimate of 2015-16 trials for development of 10 anti-cancer drugs was $648 million.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dokter uji coba mencatat dan mengirimkan informasi tindak lanjut tentang status dan perawatan subjek serta melengkapi input data melalui situs web solidaritas who.
the trial physician records and submits follow-up information about the subject status and treatment, completing data input via the who solidarity website.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meski demikian, efikasi dan keamanan tcm masih menunggu uji coba yang terkontrol lebih baik pada skala lebih besar dan di lebih banyak pusat penelitian.
nevertheless, the efficacy and safety of tcm still await more well-controlled trials at larger scales and in more centers.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obat antivirus yang diberi tujuan baru membentuk sebagian besar penelitian tiongkok, dengan 9 uji coba fase iii pada remdesivir di beberapa negara dengan tenggat waktu pelaporan pada akhir april.
repurposed antiviral drugs make up most of the chinese research, with 9 phase iii trials on remdesivir across several countries due to report by the end of april.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dewan pemantauan keamanan global yang berisi dokter-dokter who memeriksa hasil sementara untuk membantu pengambilan keputusan tentang keamanan dan efektivitas obat uji coba dan mengubah desain uji coba atau merekomendasikan terapi yang efektif.
a global safety monitoring board of who physicians examine interim results to assist decisions on safety and effectiveness of the trial drugs, and alter the trial design or recommend an effective therapy.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berdasarkan hal ini, gilead menyediakan senyawa ini bagi tiongkok untuk melakukan serangkaian uji coba pada orang terinfeksi sars-cov-2, dan hasilnya sangat dinantikan.
based on these, gilead has provided the compound to china to conduct a pair of trials on sars-cov-2-infected individuals, and the results are highly anticipated.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kandidat obat dalam uji coba fase i-ii memiliki tingkat keberhasilan yang rendah (di bawah 12%) untuk melewati semua fase uji coba untuk akhirnya mendapatkan persetujuan.
drug candidates in phase i-ii trials have a low rate of success (under 12%) to pass through all trial phases to gain eventual approval.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meski demikian, hasil kerja mereka juga memerlukan pembaruan berdasarkan panduan diagnosis dan penanganan untuk covid-19 terbaru (versi ketujuh uji coba) dan studi terbaru.
however, their work also needs update according to the latest diagnosis and treatment guidelines for covid-19 (trial seventh version) and recently studies.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada jasa pengelolaan administrasi keuangan mengalami kegagalan pada pengelolaan keuangan sehingga dengan adanya sistem informasi pembayaran sekolah berbasis website dapat memaksimalkan kerja petugas sekolah sehingga penyampaian informasi dapat tertangani secara efektif dan efisien. berdasarkan hasil validasi ahli media memperoleh 92%, hasil uji coba produk dari kepala sekolah memperoleh 89,73%, selain itu 98,3% perolehan dari uji coba orang tua sebagai calon pengguna. sehingga sistem yang dikembangkan layak dan dapat digunakan oleh sekolah selama pandemi covid-19 saat ini.
e siades is a static website-based village government system used for archival storage and archival rediscovery activities at village offices in malang regency. the advantage of e-siades is that the recording of mail archives does not use books, automatic entry of sequence numbers, saving archive storage, and it is easy to determine catch words according to the packaging system implemented in an organization.
Last Update: 2022-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.