From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
untuk sementara waktu
only for a while
Last Update: 2025-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
( tutup untuk sementara)
( closed for a while)
Last Update: 2024-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
pengguna untuk sementara tidak tersedia
user is temporarily unavailable
Last Update: 2013-06-20
Usage Frequency: 2
Quality:
informasi user untuk sementara dikunci oleh opera link, namun akan segera tersedia
the user information is currently locked by the opera link server, but it will be available shortly
Last Update: 2012-02-10
Usage Frequency: 2
Quality:
hanya untuk sementara aku tinggal di dunia, janganlah menyembunyikan hukum-mu daripadaku
i am a stranger in the earth: hide not thy commandments from me.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jadi untuk sementara waktu, beberapa konten, dalam opini saya, mungkin harus disensor.
so for the time being, some of the content, in my opinion, may have to be censored.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
pertimbangkan untuk sementara mengalihkan perangkat tersebut dari laboratorium komputer kepada keluarga-keluarga serta mendukung mereka dengan sambungan internet.
consider temporarily decentralising such devices from computer labs to families and support them with internet connectivity.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
pada 12 maret, human rights watch mendesak otoritas penjara iran untuk membebaskan tanpa syarat para pembela ham yang ditahan karena protes damai dan, untuk sementara waktu, membebaskan semua tahanan yang memenuhi syarat.
on 12 march, the human rights watch urged the iranian prison authorities to unconditionally release the human rights defenders detained for peaceful dissent, and to also temporarily release all the eligible prisoners.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
pembatasan ini mencakup penerapan kembali kontrol perbatasan untuk sementara waktu, pembatasan perjalanan di dalam negeri, menutup atau membatasi layanan di restoran dan tempat usaha lain, melarang acara publik besar, dan dalam pembatasan paling berat, melarang orang meninggalkan rumah, kecuali untuk alasan esensial.
these include the temporary reintroduction of some border controls, restrictions on travel within the country, closing or limiting service at restaurants and other establishments, banning large public events, and in the most severe cases prohibiting people from leaving the house except for essential reasons.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
liburan sekolahku di pantai sadranan bersama keluarga liburan sekolah yang lalu, aku dan keluargaku pergi ke pantai sadranan di gunung kidul. aku begitu bersemangat untuk menghabiskan liburanku di sana. ini penyegaran yang bagus dari rutinitas harian untuk sementara. di jum'at pagi, aku dan keluargaku sarapan bersama sebelum kami pergi ke pantai sadranan. setelah menghabiskan sarapan kami, kami pergi ke pasar terdekat untuk membeli makanan ringan dan minuman. setelah semua persiapan telah disiapkan, kami siap berangkat. perjalanannya tak terlalu jauh sekitar 51 kilometer dan ini membutuhkan 1 jam 23 menit perjalanan. setelah sekitar 1 jam 23 menit berkendara, akhirnya kami tiba di pantai sadranan. pantainya begitu ramai seperti yang telah aku duga. karena ini merupakan musim liburan, ada banyak orang yang menghabiskan liburan mereka di sana. udaranya begitu menyegarkan dan aku berjalan-jalan untuk menikmati pemandangan sekitar. setelah itu, aku bermain dengan saudaraku di pasir yang putih. kamu juga menaiki perahu kecil untuk pergi melihat ikan ikan kecil yang lucu. kami juga tak lupa untuk mengambil beberapa foto di sini dengan keluargaku. kegiatan tersebut sangat menyita tenaga kami. kamu memutuskan untuk istirahat dan pergi mandi, karena takut pulang kemalaman kami memutuskan untuk pulang. di pertengahan jalan kami mampir makan di warung makan. setelah kenyang kami melanjutkan perjalanan pulang.
Last Update: 2024-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
