Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
waktu begitu cepat berlalu
time flies so fast
Last Update: 2020-09-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
cepat berlalu
melting the situation
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tak terasa waktu begitu cepat berlalu
did not feel the time so quickly passed
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semoga cepat berlalu
hope it passes quickly
Last Update: 2022-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semoga cepat berlalu pandemic ini
hope it passes quickly
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tak terasa waktu begitu cepat berlalu, sekarang sudah 2 tahun
time flies so quickly, now it's been 2 years
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
christi usia 2 bln, sekarang sudah 4 tahun, waktu cepat berlalu
now it's been 4 years, time flies by
Last Update: 2020-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usirlah khawatir dan susah dari hatimu, sebab masa mudamu cepat berlalu
therefore remove sorrow from thy heart, and put away evil from thy flesh: for childhood and youth are vanity.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pengguna dashboard ini adalah dinas kebudayaan dan pariwisata kab. minahasa selatan hasil dari penelitian ini adalah kiranya dinas kebudayaan dan pariwisata dapat membuat dan menampilkan data wisata alam lebih mudah dan cepat melalui pembuatan dashboard ini.
users of this dashboard are the office of culture and tourism district. south minahasa the result of this research is that the culture and tourism office can make and display natural tourism data easier and faster through the making of this dashboard.
Last Update: 2019-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nama saya adalah dwyna nurul agustin saya tinggal dijalan pallangga bersama keluarga saya kemarin saya belajar bahasa inggris secara online pembelajaran daring telah berlangsung selama hampir setahun saya merasa bosan dengan pembelajaran daring karena harus melakukan semunya dengan online dan itu membutuhkan banyak kouta data untuk membuka you tube,google clasroom,whatsapp dan sebagainya untuk beberapa materi yang akan dipelajari saya berharap wabah covid-19 ini cepat berlalu agar kita bisa belajar kembali ke kelas dan melakukan rutinitas secara normal lagi itulah pengalaman saya belajar online
nama saya adalah dwyna nurul agustin saya tinggal dijalan pallangga bersama keluarga saya kemarin saya belajar bahasa inggris secara online pembelajaran daring telah berlangsung selama hampir setahun saya merasa bosan dengan pembelajaran daring karena harus melakukan semunya dengan online dan itu membutuhkan banyak kouta data untuk membuka you tube,google clasroom,whatsapp dan sebagainya untuk beberapa materi yang akan dipelajari saya berharap wabah covid 19 ini cepat berlalu agar kita bisa bela
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[30/11 06.55] nyla: bulan lalu, saya dan salah satu teman saya mendapat kepercayaan untuk mengisi salah satu acara yang bertepatan di mranggen srumbung yaitu dengan menampilkan salah satu tarian yang berasal dari jawa tengah. saya menampilkan salah satu tari gambyong yaitu gambyong mari kangen untuk menyambut tamu dalam acara bimtek dengan tema optimalisasi sosial media untuk pemasaran produk. saya berlatih tari gambyong dengan waktu 1 minggu. setiap hari saya dan teman saya berlatih dengan sungguh-sungguh di salah satu sanggar terdekat. waktu terasa cepat berlalu, saya dan teman saya pun tampil di acara tersebut. kami memulai make up sekitar pukul 05.00 wib dan selesai pukul 08.00. kami berangkat dengan menggunakan mobil. lama perjalanan kami sekitar 30 menit. sesampainya di lokasi kami bertemu oleh banyak orang, mulai dari mahasiswa hingga pejabat-pejabat. tak lama kemudian kami tampil diatas panggung. semua penonton bertepuk tangan menyaksikan kami. kami pun sedikit grogi melihat para penonton yang sangat antusias menyaksikan kami, tetapi kami mencoba untuk tetap tenang, dan alhamdulillah kami pun dapat menyelesaikan tarian dengan baik. [30/11 06.55] nyla: saya sangat senang sekali karena dapat berpartisipasi dalam acara tersebut. disana saya bertemu banyak orang baru mulai dari para mahasiswa hingga para pejabat.
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: