Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nilai rata-rata
average report card score
Last Update: 2022-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nilai rata rata rapor
average report card score
Last Update: 2022-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rata rata keterlambatan (hari)
average delay (days)
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nilai akhir rata rata rapor
average report card score
Last Update: 2022-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muatan rata- rata (1 men)
load average (1 min)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
waktu rata-rata mulai dari awitan hingga kematian adalah 9,5 (4,8-13) hari.
the average time from onset to death was 9.5 (4.8-13) days.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
covid-19 memakan waktu rata-rata 5 (2-9) hari mulai dari awitan hingga diagnosis.
covid-19 took an average of 5 (2-9) days from onset to diagnosis.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yaa, rata rata yang saya lihat disini d nya sangat tidak berkualitas
well, the average i see here is not very good quality
Last Update: 2022-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ukuran selanjutnya yang sangat penting dalam dinamika pandemi adalah jangka waktu sejak infeksi hingga seseorang dapat menularkan kepada orang lain dan rata-rata durasi kemampuan menularkan.
a further fundamental measure in pandemic dynamics is the length of time from infection to when a person is infectious to others and the mean duration of infectiousness.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namun, kesulitan ini tidak mudah diatasi karena waktu yang panjang untuk mengembangkan vaksin (rata-rata 18 bulan) dan variasi cov yang dinamis.
however, it is challenging to overcome the difficulty because of the long period of time (averaged 18 months) needed for vaccine development and the dynamic variations of covs.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salah satu contoh lingkungan ekstrim yaitu dallol, ethiopia yang merupakan tempat terpanas di bumi berdasarkan rata rata sepanjang tahun
one example of an extreme environment is dallol, ethiopia which is the hottest place on earth based on year-round average
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
waktu itu saya ingin masuk ke smk n1 itu karena saya mau masuk stan jadi karena itu saya mendaftar,pada waktu saya mendaftar online lumayan susah ya...karna jaringa dan lain lain.tapi saya yakin pasti saya lolos karna nilai rata rata saya mencukupi
at that time i wanted to get into smk n1 it was because i wanted to enter the booth so that's why i signed up, at the time i signed up online was quite difficult yes ... because of jaringa and others.but i'm sure i got away because my average value is sufficient
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
periode inkubasi rata-rata adalah 4,8 (3,0-7,2) hari.
the average incubation period was 4.8 (3.0-7.2) days.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ketinggian geografis tempat media direkam atau dihasilkan dalam meter menurut wgs84 (nol adalah permukaan laut rata-rata)
geo elevation of where the media has been recorded or produced in meters according to wgs84 (zero is average sea level)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masing masing metode dilakukan 18 kali pengujian dan diperoleh rata rata nilai mape pada metode pertama sebesar 27,80%, sedangkan rata rata nilai mape pada metode kedua sebesar 21,28%.
each method was performed 18 times and the average mape value in the first method was 27.80%, while the average mape value in the second method was 21.28%.
Last Update: 2022-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mengeringkan dengan pengering udara jet menyebabkan kenaikan jumlah total bakteri rata-rata 42% di buku-buku jari dan 15% di telapak tangan.
drying with the jet-air dryer resulted in an increase on average of the total number of bacteria on the finger pads by 42% and on the palms by 15%.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: