Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- apakah kita baru saja melewatinya ...? - yeah.
alors, on est...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
apakah kita ?
- on est bourrés ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- apakah kita?
- allons-nous?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-apakah kita ...?
- est-ce que nous...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tapi apakah kita?
mais le sommes-nous ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
apakah kita? sí.
donne ça.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- apakah kita baik?
- on a été bons ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
apakah kita berhasil?
est-ce qu'on a réussi ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- apakah kita bahagia?
- vous êtes heureux?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
apakah kita lewati lima lubang?
on est au 6e trou !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dan kita sanggup untuk merawat max.
nous pouvons subvenir aux besoins de max.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
apakah kita telah melewati pemeriksaan?
contrôle des paramètres ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kita sanggup menghancurkan lubang terusan itu.
on peut détruire la brèche.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
apakah kita sudah melewati barrows hill?
. . c'est qu'on a dépassé barrocks hill ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jika tubuh kita sanggup melakukannya, maka kita lakukan.
si nos corps sont capables de faire quelque chose, alors on doit le faire.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lakukan pencarian, periksa apakah kita melewatkan yang lainnya.
fait un tour pour voir si on a loupé personne.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kita sanggup, dan kebetulan aku mengenal seorang penunggang asal praha.
nous pouvons nous le permettre et j'en connais un à prague.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
apa kita...
on a...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
apa kita?
quelle est la nôtre?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- apa kita....
- on l'a..
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: