Results for kenapa kamu sedih? translation from Indonesian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Indonesian

French

Info

Indonesian

kenapa kamu sedih?

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

French

Info

Indonesian

kenapa kamu ?

French

-qu'est-cequi t'arrive ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

kenapa kamu...?

French

quelque chose qui concernait votre père et votre oncle ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

- kenapa kamu?

French

qu'est-ce que tu fichais ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

kenapa kamu...!

French

petit salaud !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

kamu? kenapa kamu?

French

toi, pourquoi toi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

kamu sedih juga.

French

tu es triste aussi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

kenapa kamu bangun?

French

pourquoi es-tu debout ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

* kenapa kamu duduk?

French

{/a6}continue de surveiller.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

kamu tahu, kenapa kamu...

French

tu sais, pourquoi tu ne...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

jadi kenapa kamu terlambat?

French

alors, pourquoi tu étais en retard ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

- kenapa kamu gak telpon?

French

- pourquoi tu m'as pas appelé ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

- kenapa kamu minta maaf....?

French

- pourquoi es-tu désolée ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

kamu sedih, pemain tua.

French

foutu canasson bon à rien.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

kenapa ? kenapa kamu bertanya ?

French

on est là.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

chandler, kenapa kamu berhenti?

French

chandler, pourquoi avez-vous arrêté ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

"jadi, kenapa kamu cantik?"

French

"alors pourquoi vous îtes si belle?"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Indonesian

- kenapa? - kamu melihat centik.

French

- tu parais tellement belle!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

apakah kamu sedih "yen xích hà"?

French

sentez-vous désolé? yin chek ha.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Indonesian

kemarin kamu sedih, tua dan sekarat.

French

hier, tu étais triste, vieux et mourant.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

janganlah kamu sedih oleh perkataan mereka.

French

que ce qu'ils disent ne t'afflige pas.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 6
Quality:

Get a better translation with
7,742,687,376 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK