Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kenapa kamu ?
-qu'est-cequi t'arrive ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kenapa kamu...?
quelque chose qui concernait votre père et votre oncle ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- kenapa kamu?
qu'est-ce que tu fichais ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kenapa kamu...!
petit salaud !
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kamu? kenapa kamu?
toi, pourquoi toi?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kamu sedih juga.
tu es triste aussi.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kenapa kamu bangun?
pourquoi es-tu debout ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* kenapa kamu duduk?
{/a6}continue de surveiller.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kamu tahu, kenapa kamu...
tu sais, pourquoi tu ne...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jadi kenapa kamu terlambat?
alors, pourquoi tu étais en retard ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- kenapa kamu gak telpon?
- pourquoi tu m'as pas appelé ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- kenapa kamu minta maaf....?
- pourquoi es-tu désolée ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kamu sedih, pemain tua.
foutu canasson bon à rien.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kenapa ? kenapa kamu bertanya ?
on est là.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chandler, kenapa kamu berhenti?
chandler, pourquoi avez-vous arrêté ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"jadi, kenapa kamu cantik?"
"alors pourquoi vous îtes si belle?"
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- kenapa? - kamu melihat centik.
- tu parais tellement belle!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
apakah kamu sedih "yen xích hà"?
sentez-vous désolé? yin chek ha.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
kemarin kamu sedih, tua dan sekarat.
hier, tu étais triste, vieux et mourant.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
janganlah kamu sedih oleh perkataan mereka.
que ce qu'ils disent ne t'afflige pas.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit: