Results for qui translation from Indonesian to French

qui!
oui !

qui-gon?
qui-gon

- aku qui-gon jinn.
- je suis qui-gon jinn.

qui-gon dalam kesulitan.
qui-gon a un problème.

qui-gon percaya pada anak itu.
qui-gon croyait en lui.

nous chassons ceux qui nous chassent.
nous chassons ceux qui nous chassent.

venus berasal dari yang qui di kota dee,
elle est originaire de yang qui, dans la cité de dee.

dia juga bilang kau merampas "don qui-"
- et tu lui as soufflé le "don qui..."

qui-gon selalu bangga membicarakan dirimu.
qui-gon disait le plus grand bien de vous.

qui-gon jinn tak akan pernah bergabung denganmu.
qui-gon jinn ne vous soutiendrait pas.

kau sudah punya seorang murid, qui-gon.
un apprenti tu as déjà.

master qui-gon. ada lagi yang mau kau katakan?
maître qui-gon... autre chose à dire as-tu ?

encensoir oublié qui fume en silence à travers la nuit
es possible

aku yakin qui-gon tak mau menempatkan putramu dalam bahaya.
je suis sûre que qui-gon ne veut pas exposer votre fils.

qui-gon memintaku tetap di kokpit ini, jadi ini yang akan kulakukan.
qui-gon m'a dit de rester dans ce cockpit, j'y reste.

guru, menurut pandanganmu mampukah kerajaan lu lebih kuat utuk menyaingi kerajaan qui?
pour que lu devienne un État puissant, faut-il suivre l'exemple de qi ? les sujets de qi respectent les lois par crainte du châtiment.

http://lyricstranslate.com vous mes amis, tant de fois vous me dites que d'ici peu je ne serai plus triste j'aimerais bien vous croire un jour mais j'en doute avec raison essayez de répondre à ma question qui saura, qui saura, qui saura qui saura me faire oublier dites-moi ma seule raison de vivre essayez de me le dire qui saura, qui saura, oui qui saura vous mes amis essayez de comprendre une seule fille au monde peut me rendre tout ce que j'ai perdu, je sais qu'elle ne reviendra pas alors si vous pouvez dites-le moi qui saura, qui saura, qui saura qui saura me faire vivre d'autres joies je n'avais qu'elle sur terre et sans elle ma vie entière je sais bien que le bonheur n'existe pas vous mes amis le soleil vous inonde vous dites que je sortirai de l'ombre j'aimerais bien vous croire oui mais mon coeur y renonce ma question reste toujours sans réponse qui saura, qui saura, qui saura qui saura me faire oublier dites-moi ma seule raison de vivre essayez de me le dire qui saura, qui saura, oui qui sauraterjemahan
http://lyricstranslate.com vous mes amis, tant de fois vous me dites que d'ici peu je ne serai plus triste j'aimerais bien vous croire un jour mais j'en doute avec raison essayez de répondre à ma question qui saura, qui saura, qui saura qui saura me faire oublier dites-moi ma seule raison de vivre essayez de me le dire qui saura, qui saura, oui qui saura vous mes amis essayez de comprendre une seule fille au monde peut me rendre tout ce que j'ai perdu, je sais qu'elle ne reviendra pas alors si vous pouvez dites-le moi qui saura, qui saura, qui saura qui saura me faire vivre d'autres joies je n'avais qu'elle sur terre et sans elle ma vie entière je sais bien que le bonheur n'existe pas vous mes amis le soleil vous inonde vous dites que je sortirai de l'ombre j'aimerais bien vous croire oui mais mon coeur y renonce ma question reste toujours sans réponse qui saura, qui saura, qui saura qui saura me faire oublier dites-moi ma seule raison de vivre essayez de me le dire qui saura, qui saura, oui qui sauratraduction