Results for ayo translation from Indonesian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

German

Info

Indonesian

ayo semangat jerman

German

indonesische idioms Übersetzung ins deutsche

Last Update: 2014-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

ayo lekas turun ke bawah dan jangan ragu-ragu mengikuti mereka, sebab akulah yang menyuruh mereka.

German

aber stehe auf, steig hinab und zieh mit ihnen und zweifle nicht; denn ich habe sie gesandt.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

pada hari kelima, pagi-pagi sekali, ketika ia hendak berangkat, ayah wanita itu berkata lagi, "ayo, makanlah dulu; sebentar baru berangkat." maka mereka berdua makan bersama dan berlambat-lambat sampai matahari mulai terbenam

German

des morgens am fünften tage machte er sich früh auf und wollte ziehen. da sprach der dirne vater: labe doch dein herz und laß uns verziehen, bis sich der tag neigt. und aßen also die beiden miteinander.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,891,706,671 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK