Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dapat diakses
verfügbar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dapat & ditutup
schließbar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& dapat dieksekusi:
& ausführbare datei:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bel dapat didengar
hörbares signal
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dapat di- hotplugname
hotplug-fähigname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jendela dapat dinaikkan
fenster in den vordergrund holen zulassen
Last Update: 2013-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
tak dapat menginstal% 1
„ %1“ kann nicht installiert werden
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(dapat disunting)start
(bearbeitbar)start
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
tidak dapat membuat akun
das konto konnte nicht erstellt werden
Last Update: 2014-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
tidak dapat memvalidasi file.
datei kann nicht überprüft werden
Last Update: 2013-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
tak dapat menemukan biner:
programmdatei kann nicht gefunden werden:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tidak dapat menyelesaikan pemeriksaan
die Überprüfung konnte nicht abgeschlossen werden.
Last Update: 2013-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
permintaan tidak dapat diselesaikan.
die angeforderte aktion konnte nicht beendet werden.
Last Update: 2014-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
tak dapat memasang '%s' (%s)
»%s« konnte nicht installiert werden (%s)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
tidak dapat menjalankan perintah: "%s"
befehl _widerrufen
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting