Results for harus translation from Indonesian to German

opera harus direstart
opera muss neu gestartet werden

harus memberikan nama berkas.
sie müssen einen dateinamen angeben.

anda harus menentukan %d file
es werden %d dateien benötigt.

anda harus memilih nama file dulu
sie müssen zuerst einen dateinamen auswählen

harus memberikan nama tata letak.
sie müssen einen namen für das layout angeben.

anda harus menetapkan sebuah nilai
sie müssen einen wert eingeben

harus memberikan induk yang valid.
sie müssen einen gültigen parent bereitstellen.

harus mengakses upgrade.opera.com
ein zugriff auf »upgrade.opera.com« ist erforderlich

perangkat lunak tambahan harus ditingkatkan
zusätzliche software muss aktualisiert werden

anda harus memasukkan sandi yang tepat.
sie müssen ein gültiges passwort eingeben.

plug-in voicexml harus dinyalakan ulang
das voicexml-plug-in benötigt einen neustart

atur tag mana yang harus diterapkan. @ label
richten sie hier ein, welche schlagwörter hinzugefügt werden sollen.@label

kata sandi anda minimal harus %d karakter
ihr passwort muss aus mindestens %d zeichen bestehen

anda harus jelas memiih satu yang akan diinstal.
sie sollten eines explizit zum installieren auswählen.

%s: argumen harus diproses atau id pekerjaan
%s: die argumente müssen prozess- oder jobbezeichnungen sein.

anda harus memilih sebuah proses terlebih dahulu.
sie müssen zuerst einen prozess auswählen.

/tmp harus berupa sebuah nama direktori yang valid
»/tmp« muss ein gültiger verzeichnisname sein.

kalian semua harus banyak makan makanan yang sehat
komm schon, iss

opera mail dimatikan. harus dinyalakan untuk berlangganan feed.
das opera mail-modul ist deaktiviert. um feeds abonnieren zu können, muss es aktiviert sein.

disana harus ada paling tidak satu baris "add".
es muss mindestens eine »add«-zeile geben.