Results for hingga translation from Indonesian to German

hingga:
bis:

tak hingga
unendlichkeit

teruskan hingga
bis zu

berlaku hingga:
gültig bis:

hingga saya hapus
bis ich es lösche

hingga datang kepada kami kematian".
bis der tod uns ereilte."

malam (18: 00 hingga 05: 59)
nacht (18:00 bis 05:59)

akhir pekan (sabtu hingga minggu)
wochenende (samstag bis sonntag)

hugo chávez memimpin venezuela dari 1999 hingga 2013.
hugo chávez regierte venezuela von 1999 bis 2013.

cookie sah hingga %s%s.\n\n
das cookie ist bis zum %s%s gültig.\n\n

dan berpalinglah kamu dari mereka hingga suatu ketika.
so wende dich von ihnen für eine zeitlang ab

giliran kedua (16: 00 hingga 23: 59)
spätschicht (16:00 bis 23:59)

harap tunggu hingga tugas pencetakan yang berlangsung selesai
warten sie bitte, bis der derzeitige druckauftrag beendet ist.

maka mereka langgar perjanjian itu hingga allah pun berfirman:
wer von euch aber hierauf in den unglauben zurückfällt, der ist vom rechten weg abgeirrt.

bagai badai, begitulah murka allah membinasakan mereka hingga punah
durch den odem gottes sind sie umgekommen und vom geist seines zorns vertilgt.

mereka tidak beriman kepadanya, hingga mereka melihat azab yang pedih,
sie werden nicht an ihn glauben, bis sie die schmerzliche strafe erleben.

maka berjalanlah keduanya, hingga tatkala keduanya menaiki perahu lalu khidhr melobanginya.
so machten sich beide auf den weg, bis sie in ein schiff stiegen, in das er ein loch schlug.

penglihatan mereka telah melemah, hingga membuat mereka menjadikan berhala-berhala sebagai sekutu allah.
die neben allah einen anderen gott setzen.

asalnya ta diidghamkan pada dzal hingga menjadi yadzdzakkaruu, (kecuali orang-orang berakal).
jedoch bedenken es nur die einsichtigen.

waitchld: mengaktifkan wnohang untuk menghindari blok tak terhingga
waitchld: schaltet wnohang an, um unbestimmten block zu vermeiden