Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
important: move your mouse as randomly as possible within this window. the longer you move it, the better. this significantly increases the cryptographic strength of the keyfile.
wichtig: den mauszeiger in diesem fenster zufällig hin u. her bewegen. je länger (min. 30 sek.) sie die maus bewegen desto besser. dies trägt zu einer verbesserten verschlüsselung bei.
Last Update: 2012-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
important: move your mouse as randomly as possible within this window. the longer you move it, the better. this significantly increases the cryptographic strength of the encryption keys. then click next to continue.
wichtig: den mauszeiger in diesem fenster zufällig hin und her bewegen. je länger (min. 30 sek.) sie die maus bewegen, desto besser. dies trägt zu einer verbesserten verschlüsselung bei. klicken sie dann auf 'weiter' um fortzufahren.
Last Update: 2013-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
important: move your mouse as randomly as possible within this window. the longer you move it, the better. this significantly increases security. when done, click 'continue'.
wichtig: den mauszeiger in diesem fenster zufällig hin und her bewegen. je länger (min. 30 sek.) sie die maus bewegen desto besser. dies trägt zu einer verbesserten verschlüsselung bei. klicken sie auf 'weiter' um mit dem vorgang fortzufahren.
Last Update: 2012-12-07
Usage Frequency: 1
Quality: