Results for mengadu translation from Indonesian to German

ayat ini turun ketika ibnu salam mengadu kepada rasulullah, "wahai rasulullah!
dies ist allahs gunst, die er zuteil werden läßt, wem er will.

jika seseorang ditimpa bencana atau bahaya, ia segera mengadu kepada kami dengan penuh tunduk.
wenn nun den menschen ein schaden trifft, so ruft er uns an.

kalau aku dalam keadaanmu, pada allah aku akan berseru. kepada-nya aku akan mengadu, serta menyerahkan perkaraku
ich aber würde zu gott mich wenden und meine sache vor ihn bringen,

ayat ini turun ketika ibnu salam mengadu kepada rasulullah, "wahai rasulullah! kaum kami telah mengucilkan kami!"
das ist allahs huld; er gewährt sie, wem er will; denn allah ist allumfassend, allwissend.

maka dia mengadu kepada tuhannya: "bahwasanya aku ini adalah orang yang dikalahkan, oleh sebab itu menangkanlah (aku)".
da betete er zu seinem herrn: "lch bin überwältigt, so hilf du (mir)"

jika saja allah tidak memenangkan tentara-nya untuk mencegah perusakan, dan tidak mengalahkan orang-orang jahat dengan mengadu sesama mereka, niscaya bumi ini tidak akan terpelihara.
und wenn nicht allah die einen menschen durch die anderen zurückweisen würde, geriete die erde wahrlich ins verderben.

umumkanlah maklumat ini kepada bangsa-bangsa: bersiaplah untuk berperang dan mengadu tenaga! kerahkanlah para pendekar dan pahlawan; kumpulkan semua prajurit, dan majulah
4:9 rufet dies aus unter den heiden! heiliget einen streit! erwecket die starken! lasset herzukommen und hinaufziehen alle kriegsleute!

wang mungkin telah mengadukan keterlibatan bo dalam pembunuhan pebisnis inggris neil heywood.
möglicherweise denunziert wang bo xilais verwicklung an dem mord des britischen geschäftsmannes neil heywood.