Results for otak translation from Indonesian to German

otak
gehirn

zat-zat kimia dan otak
chemikalien und das gehirn

apa yang kita lakukan pada otak anak-anak kita?
was tun wir den gehirnen unserer kinder an?

otak balita pun sangat rentan terhadap berbagai zat pencemar tersebut.
auch das gehirn eines kleinkindes ist durch solche schadstoffe gefährdet.

"otak sangat sensitif sekali terhadap rangsangan dari luar," kata grandjean.
„das gehirn ist wirklich extrem anfällig gegenüber äußeren reizen“, sagt grandjean.

dan apabila jaringan urat nadi telah putus, maka darah akan berhenti dan tidak dapat memberi makan ke otak.
er will aber damit die einen von euch durch die anderen prüfen.

berbagai gangguan tersebut dapat mempengaruhi perkembangan otak secara struktural maupun fungsional, yang pada akhirnya akan memberikan efek negatif yang berkepanjangan.
solche negativen einflüsse können sich darauf auswirken, wie das gehirn sich in struktur und in funktion entwickelt.

mempelajari efek pencemaran udara terhadap kesehatan otak merupakan hal yang relatif baru, terang kimberly gray, administrator ilmu kesehatan di national institutes of health.
das untersuchen von gehirnschädigungen durch luftschadstoffe ist laut kimberly gray, der verwaltungsleiterin für gesundheitswissenschaften bei den national institutes of health (nih) relativ neu.

penelitian secara terus-menerus menyatakan bahwa zat pencemar yang naik ke udara tidak kasat mata namun memberikan efek yang signifikan pada perilaku dan perkembangan otak di masa awal kehidupan.
forschungen weisen immer öfter darauf hin, dass luftschadstoffe einen schleichenden, aber dennoch schwerwiegenden einfluss auf die frühe nervenentwicklung und das verhalten haben können.

nama saya dita permatasari. umur saya 17 tahun. hobi saya bermain permainan tradisional, seperti memainkan congklak dan bola bekel. permainan itu masih saya lakukan sampai sekarang. saya biasanya bermain dengan teman-teman atau dengan ibu. saya pikir permainan itu melatih ketangkasan dan melatih otak dalam memperhitungkan angka. selain saya menyukai permainan tradisional, saya juga menyukai permainan modern, seperti permainan komputer. jenis permainan itu seperti petualangan, contohnya havestmoon. saya menganggap permainan itu menarik, karena itu bisa membuat saya berlatih mengatur suatu hal. menurut saya setiap permainan memiliki dampak positif tidak hanya untuk kesenangan tetapi bermain games tradisional membuat saya melestarikan budaya sendiri, sedangkan permainan modern melatih saya untuk mempelajari ilmu teknologi komputer. tetapi hobi itu hanya saya lakukan saat waktu luang dan tidak mengganggu saat belajar. tidak juga selamanya hobi mengeluarkan banyak biaya, contohnya hobi saya.
briefe