Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mereka berjumlah lebih besar, lebih kuat, dan lebih luas pengaruhnya di bumi.
sie waren zahlreicher als diese und viel mächtiger und hinterließen mehr spuren auf erden.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
sementara perang terus berlangsung antara pendukung daud dan pendukung keluarga saul, abner berusaha supaya pengaruhnya makin besar di antara para pendukung saul
als nun der streit war zwischen dem hause sauls und dem hause davids, stärkte abner das haus sauls.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dan sekiranya engkau tidak memberi ampun kepadaku, dan (tidak) menaruh belas kasihan kepadaku, niscaya aku akan termasuk orang-orang yang merugi".
wenn du mir nicht vergibst und dich meiner (nicht) erbarmst, werde ich zu den verlierern gehören.»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting