Results for sekelilingnya translation from Indonesian to German

lapisilah dengan emas murni dan pasang sebuah bingkai emas sekelilingnya
und sollst ihn überziehen mit feinem gold und einen goldenen kranz umher machen

meja itu dilapisinya dengan emas murni dan di sekelilingnya dipasangnya bingkai emas
und überzog ihn mit feinem golde und machte ihm einen goldenen kranz umher.

bagian dalam dan luarnya dilapisi dengan emas murni, lalu dibuat bingkai emas sekelilingnya
und überzog sie mit feinem golde inwendig und auswendig und machte ihr einen goldenen kranz umher.

alas layar sekeliling pelataran dan pintu gerbangnya, semua patok kemah dan pelataran sekelilingnya
dazu die füße des vorhofs ringsherum und die füße des tores am vorhofe, alle nägel der wohnung und alle nägel des vorhofs ringsherum.

lalu ia membuat pinggir meja selebar 7,5 sentimeter. pinggir itu diberi bingkai emas sekelilingnya
und machte ihm eine leiste umher, eine handbreit hoch, und machte einen goldenen kranz um die leiste her.

bagian atas, keempat sisi dan tanduk-tanduknya dilapisi dengan emas murni dan sekelilingnya dibuat bingkai emas
und überzog ihn mit feinem golde, sein dach und seine wände ringsumher und seine hörner, und machte ihm einen kranz umher von gold

berkata fir'aun kepada orang-orang sekelilingnya: "apakah kamu tidak mendengarkan?"
er (pharao) sagte zu denen, die um ihn waren: "hört ihr nicht?"

di tengah-tengah halaman itu api unggun sudah dinyalakan dan petrus pergi duduk bersama dengan orang-orang yang duduk di sekelilingnya
da zündeten sie ein feuer an mitten im hof und setzten sich zusammen; und petrus setzte sich unter sie.

tetapi bangsa-bangsa dari wilayah sekelilingnya menyergapnya dari mana-mana. mereka tebarkan jala untuk menangkapnya, dan ia pun terjebak dalam perangkap mereka
da legten sich die heiden aus allen ländern ringsumher und warfen ein netz über ihn und fingen ihn in ihren gruben

tuhan yang mahatinggi berkata, "lihat, inilah yerusalem. kota ini kutempatkan di pusat dunia, dengan negara-negara lain di sekelilingnya
so spricht der herr herr: das ist jerusalem, das ich mitten unter die heiden gesetzt habe und ringsherum länder.

fir'aun berkata kepada pembesar-pembesar yang berada sekelilingnya: sesungguhnya musa ini benar-benar seorang ahli sihir yang pandai,
er (pharao) sagte zu den vornehmen um ihn: "das ist wahrlich ein erfahrener zauberer.

keturunan manasye menguasai kota bet-sean, taanakh, megido, dor dan desa-desa di sekelilingnya. itulah semua daerah tempat tinggal keturunan yusuf anak yakub
und an der seite der kinder manasse beth-sean und seine ortschaften, thaanach und seine ortschaften, megiddo und seine ortschaften, dor und seine ortschaften. in diesen wohnten die kinder josephs, des sohnes israels.

tembok sekelilingnya tinggi besar, dengan dua belas pintu gerbang, dan dijaga oleh dua belas malaikat. pada pintu-pintu gerbangnya tertulis nama-nama kedua belas suku bangsa israel
und sie hatte eine große und hohe mauer und hatte zwölf tore und auf den toren zwölf engel, und namen darauf geschrieben, nämlich der zwölf geschlechter der kinder israel.

cari tahu apa yang terjadi di sekelilingmu:
finde raus, was in deiner umgebung passiert: