From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
'takhtamu kupertahankan untuk selama-lamanya, turun-temurun anak cucumu akan mendudukinya.'
ich will deinen samen bestätigen ewiglich und deinen stuhl bauen für und für." (sela.)
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tuhan berkata, "hai, babel, turunlah dari takhtamu, dan duduklah di atas debu. engkau tidak genit dan manis seperti dahulu
herunter, jungfrau, du tochter babel, setze dich in den staub! setze dich auf die erde; denn die tochter der chaldäer hat keinen stuhl mehr. man wird dich nicht mehr nennen: "du zarte und Üppige".
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
engkau bertekad naik ke langit dan menempatkan takhtamu di atas bintang yang tertinggi! kaupikir engkau dapat duduk sebagai raja di atas gunung sebelah utara, tempat dewa-dewa berkumpul
gedachtest du doch in deinem herzen: "ich will in den himmel steigen und meinen stuhl über die sterne gottes erhöhen;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
di atas takhta-takhta kebesaran berhadap-hadapan.
auf liegen einander gegenüber.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
