From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tulad ng ginagawa ko
samtang buhi pa adton tag prindahan kuno. matigoks gani kuno adto malisod na jaon bawion
Last Update: 2021-07-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ang hirap
basin wakuy angay musuot ato ba no? gayagit rang agi ba haha
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hirap kasi
Last Update: 2023-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hirap naman ng ganito
hirap
Last Update: 2024-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hirap naman
ang hirap naman
Last Update: 2022-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hirap mag-aral
ang kalisud
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hirap mag bisaya
lisud kini
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hirap ng buhay ngayon
naghunahuna pa ko
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hirap naman mga bisaya
gusto ko matuto mag bisaya
Last Update: 2020-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hirap mo kausap gang ang gulo
waraynon
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit sa hirap ng buhay, ika 'y maganda
sin o nag hambal ka gwapa ka kay kastiguhon ko
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at hindi lamang sa inyo ginagawa ko ang tipang ito at ang sumpang ito;
dili kay uban kaninyo lamang nagahimo ako niini nga tugon ug niini nga panumpa,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nguni't kung ang hindi ko ibig, ang siyang ginagawa ko, ay sumasangayon ako na mabuti ang kautusan.
ug kon maoy ginabuhat ko ang butang nga dili ko buot pagabuhaton, uyon ako nga ang kasugoan maayo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namimiss kita, hindi ka madaling mawawala sa utak at puso ko.x. �� sabihin mo sa akin kung ano ang ginagawa ko ngayon.
gimingaw ko nimo, dili ka dali mawala sa akong utok ug kasing.x. �� pasagdi lang sa ko kung ingun ani ko karon.
Last Update: 2024-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puyat yan sa kakabantay sa may pasyente sa hospital at sana hindi na akong mag balik sa hospital kase ang hirap mag bantay hahahahhahaahhaha
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa sa mga ginagawa ko bilang guro ay suriin ang aking pagdalo upang malaman kung sino ako at kung sino ang nasa aking klase o hindi.
isa sa ginabuhat nako as a teacher kay gina check nakung attendance para mahibal an nako ug kinsay naa sakung klase o wala.
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinagot sila ni jesus, sinabi ko sa inyo, at hindi kayo nagsisampalataya: ang mga gawang ginagawa ko sa pangalan ng aking ama, ay siyang nangagpapatotoo sa akin.
ug kanila mitubag si jesus nga nag-ingon, "gitug-anan ko na bitaw kamo, apan wala kamo managpanoo. ang mga buhat nga akong ginahimo sa ngalan sa akong amahan, kini nagapamatuod mahitungod kanako.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kahit gaano ka gwapo at macho ang lalaki, kung hindi mo talaga sya gusto hindi mo talaga mapipilit ang sarili mo. bakit ganun? ang hirap turuan ng puso.
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh nananahan sa libano, na ginagawa mo ang iyong pugad sa mga cedro, kahabaghabag ka nga pagka ang mga pagdaramdam ay dumating sa iyo, ang hirap na gaya ng sa babae sa pagdaramdam!
oh pumoluyo sa libano nga nagabuhat sa imong salag diha sa mga cedro, pagkamakalolooy mo gayud sa diha nga modangat na ang mga kasakit kanimo, ang kasakit nga sama sa usa ka babaye nga magaanak!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay mangangasiwa nga siya sa pangalan ng panginoon niyang dios, na gaya ng ginagawa ng lahat ng kaniyang mga kapatid na mga levita, na tumatayo roon sa harap ng panginoon.
unya magaalagad siya sa ngalan ni jehova nga iyang dios, ingon man ang tanan niyang mga igsoon nga lalake nga mga levihanon nga nagatindog didto sa atubangan ni jehova.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: