Results for tahun translation from Indonesian to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

Greek

Info

Indonesian

tahun

Greek

Έτος

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

tahun lalu

Greek

Προηγούμενο έτος

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

pilih tahun

Greek

Επιλέξτε ένα έτος

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

tampilkan & tahun

Greek

Εμφάνιση έτους

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Indonesian

hari ulang tahun

Greek

γενέθλια

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

tahun ini@ label

Greek

Αυτό το έτος@ label

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

dan mencapai umur 365 tahun

Greek

και εγειναν πασαι αι ημεραι του Ενωχ τριακοσια εξηκοντα πεντε ετη.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

dua tahun kemudian ia meninggal

Greek

Και εκοιμηθη ο Ασα μετα των πατερων αυτου και απεθανεν εν τω τεσσαρακοστω πρωτω ετει της βασιλειας αυτου.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

sesudah sara mencapai usia 127 tahun

Greek

Και εζησεν η Σαρρα εκατον εικοσιεπτα ετη ταυτα ειναι τα ετη της ζωης της Σαρρας.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

tambahkan tahun ke benang tanggal.

Greek

Προσθήκη του έτους στην ημερομηνία.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

pada bulan kedua tahun keempat pemerintahannya

Greek

Και ηρχισε να οικοδομη τη δευτερα του δευτερου μηνος, εν τω τεταρτω ετει της βασιλειας αυτου.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

ismael berumur 137 tahun ketika ia meninggal

Greek

Και ταυτα ειναι τα ετη της ζωης του Ισμαηλ, ετη εκατον τριακοντα επτα και εκπνευσας απεθανε και προσετεθη εις τον λαον αυτου.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

dan ismael anaknya, berumur tiga belas tahun

Greek

Ισμαηλ δε ο υιος αυτου ητο δεκατριων ετων, οτε περιετμηθη την σαρκα της ακροβυστιας αυτου.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

abraham berusia seratus tahun ketika ishak lahir

Greek

Ητο δε ο Αβρααμ εκατον ετων, οτε εγεννηθη εις αυτον Ισαακ ο υιος αυτου.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

abraham meninggal pada usia yang lanjut, yaitu 175 tahun

Greek

Και ταυτα ειναι τα ετη των ημερων της ζωης του Αβρααμ, οσα εζησεν, ετη εκατον εβδομηκοντα πεντε.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

"bulan ini menjadi bulan pertama dari tahun penanggalanmu

Greek

Ο μην ουτος θελει εισθαι εις εσας αρχη μηνων θελει εισθαι εις εσας πρωτος των μηνων του ενιαυτου.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Indonesian

tuhan allahmu memelihara negeri itu dan menjagainya sepanjang tahun

Greek

γη, την οποιαν Κυριος ο Θεος σου επιβλεπει παντοτε οι οφθαλμοι Κυριου του Θεου σου ειναι επ' αυτην, απο της αρχης του ετους εως τελους του ετους.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

abraham berumur sembilan puluh sembilan tahun ketika ia disuna

Greek

Ο δε Αβρααμ ητο ενενηκοντα εννεα ετων, οτε περιετμηθη την σαρκα της ακροβυστιας αυτου.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

yoyada mencapai usia yang lanjut dan meninggal ketika berumur 130 tahun

Greek

Εγηρασε δε ο Ιωδαε και ητο πληρης ημερων, και απεθανεν εκατον τριακοντα ετων ηλικιας ητο οτε απεθανε.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

"setiap tahun kamu harus mengadakan tiga perayaan untuk menghormati aku

Greek

Τρις του ενιαυτου θελεις καμνει εορτην εις εμε.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,927,596,087 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK