From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bangunan itu panjangnya lima puluh meter, dan lebarnya dua puluh lima meter
a száz sing hosszú oldal elé az északi oldalra, és vala ötven sing a szélessége.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
setiap potong sama ukurannya, panjangnya tiga belas meter dan lebarnya dua meter
És egybefoglalák az öt kárpitot külön, és a hat kárpitot külön.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ruang di depan ruang mahasuci itu disebut ruang besar, dan panjangnya 18 meter
az elõtte való szenthely hossza negyven sing volt.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
server menggunakan kunci enkripsi publik yang panjangnya hanya memberikan tingkat keamanan sedang.
a kiszolgáló egy olyan nyilvános titkosítási kulcsot használ, amelynek hossza csak közepes biztonsági szintet nyújt.
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
di sebelah barat, layar itu panjangnya 22 meter, dengan sepuluh tiang dan sepuluh alas
a pitvar szélességéhez pedig nyugot felõl ötven sing szõnyeget; ahhoz tíz oszlopot és ezekhez tíz talpat.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
bezaleel membuat meja dari kayu akasia, yang panjangnya 88 sentimeter, lebarnya 44 sentimeter dan tingginya 66 sentimeter
megcsinálá az asztalt is sittim-fából: két sing a hossza, a szélessége egy sing, magassága másfél sing.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
bezaleel memagari pelataran kemah tuhan dengan layar dari kain linen halus. di bagian selatan, panjangnya 44 meter
a pitvart is megcsinálá dél felõl; a déli oldalon a pitvar szõnyege száz singnyi vala sodrott lenbõl.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ia juga mengukur ruang besar itu: panjangnya sepuluh meter. pintu ruang itu menuju ke pelataran luar rumah tuhan
tevé a gyámoszlopokat hatvan singre, és a gyámoszlopokhoz [nyúlik] vala a pitvar a kapunál körös-körül.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
bezaleel membuat peti perjanjian dari kayu akasia, panjangnya 110 sentimeter, lebar dan tingginya masing-masing 66 sentimeter
És megcsinálá bésaléel a ládát sittim-fából; harmadfél sing a hossza, szélessége másfél sing, magassága is másfél sing.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
di kiri kanan pintu itu dipasang layar, masing-masing panjangnya 6,6 meter, dengan tiga tiang dan tiga alas
egy felõl tizenöt sing szõnyeg vala; három oszlopa és azoknak három talpa.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kemudian ia mengukur sisi sebelah utara, sisi sebelah selatan, dan sisi sebelah barat; setiap sisi panjangnya sama, yaitu 250 meter
ré az északi oldalt ötszáz singnyire a mérõpálczával. [És ]megfordula,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
di seberang pelataran sebelah barat, ada bangunan besar yang panjangnya 45 meter dan lebarnya 35 meter, sedang tebal dinding-dindingnya dua setengah meter
És az épület, mely az elkülönített hely elõtt, nyugot felé vala, hetven singnyi széles vala, s az épület fala öt singnyi széles köröskörül, hosszúsága pedig kilenczven sing.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"buatlah pelataran sekeliling kemah-ku yang dipagari layar dari kain linen halus. di bagian selatan, layar itu panjangnya 44 meter
pitvart is csinálj a hajléknak; a déli oldalon a pitvarhoz szõnyegeket, sodrott lenbõl; száz sing legyen a hossza egy oldalnak.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
malaikat itu menanyakan apa yang kulihat. jawabku, "sebuah kitab gulungan terbang di udara. panjangnya sembilan meter dan lebarnya empat setengah meter.
És monda nékem: mit látsz te? És én mondám: látok egy repülõ könyvet, húsz sing a hossza és tíz sing a széle.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
huram juga membuat sepuluh kereta perunggu, masing-masing panjangnya 1,8 meter, lebarnya 1,8 meter, tingginya 1,3 meter
És készíte tíz ércz-talpat, mindegyik talpat négy sing hosszúra, és négy sing szélesre, és három sing magasra.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
pondasi gedung-gedung itu dibuat dari batu-batu besar yang berharga. batu-batu itu ada yang 3,5 meter panjangnya, ada pula yang empat meter
még a fundamentom is drága és nagy kövekbõl volt: tíz singnyi kövekbõl és nyolcz singnyi kövekbõl.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
alamat http terlalu panjang
a http-cím túl hosszú
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality: