Results for kaca translation from Indonesian to Italian

kaca
vetraio

kaca akrilik
plexiglas

kaca tembus pandangcomment
specchiocomment

dapatkah engkau seperti allah membentangkan cakrawala dan mengeraskannya seperti logam tuangan atau kaca
hai tu forse disteso con lui il firmamento, solido come specchio di metallo fuso

emas atau kaca halus tak dapat berbanding dengannya, tak dapat dibayar dengan jambangan kencana
non la pareggia l'oro e il cristallo, né si permuta con vasi di oro puro

tembok kota itu dibuat dari batu baiduri pandan, sedangkan kotanya sendiri dari emas murni, bening seperti kaca
le mura sono costruite con diaspro e la città è di oro puro, simile a terso cristallo

berkatalah sulaiman: "sesungguhnya ia adalah istana licin terbuat dari kaca".
[allora salomone] disse: “È un palazzo lastricato di cristallo”. disse [quella]: “signore!

dan diedarkan kepada mereka bejana-bejana dari perak dan piala-piala yang bening laksana kaca,
verranno serviti da un vassoio d'argento e coppe di cristallo,

perumpamaan cahaya allah, adalah seperti sebuah lubang yang tak tembus, yang di dalamnya ada pelita besar. pelita itu di dalam kaca (dan) kaca itu seakan-akan bintang (yang bercahaya) seperti mutiara, yang dinyalakan dengan minyak dari pohon yang berkahnya, (yaitu) pohon zaitun yang tumbuh tidak di sebelah timur (sesuatu) dan tidak pula di sebelah barat(nya), yang minyaknya (saja) hampir-hampir menerangi, walaupun tidak disentuh api.
la sua luce è come quella di una nicchia in cui si trova una lampada, la lampada è in un cristallo, il cristallo è come un astro brillante; il suo combustibile viene da un albero benedetto, un olivo né orientale, né occidentale, il cui olio sembra illuminare, senza neppure essere toccato dal fuoco. luce su luce.