From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dan sudah kuharumkan dengan wangi-wangian mur, cendana dan kayu manis
ho profumato il mio giaciglio di mirra, di aloè e di cinnamòmo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sebagaimana minyak harum dan wangi-wangian menyenangkan hati, demikian juga kebaikan kawan menyegarkan jiwa
il profumo e l'incenso allietano il cuore, la dolcezza di un amico rassicura l'anima
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
siapa yang membuat wangi-wangian seperti itu, tidak lagi dianggap anggota umat-ku.
chi ne farà di simile per sentirne il profumo sarà eliminato dal suo popolo»
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
di situ terdapat emas murni dan juga wangi-wangian yang sulit diperoleh, serta batu-batu permata
e l'oro di quella terra è fine; qui c'è anche la resina odorosa e la pietra d'ònice
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kamu memakai minyak dan wangi-wangian, lalu pergi menyembah dewa molokh. kamu mengirim utusan-utusan ke negeri-negeri jauh, bahkan ke dunia orang mati
ti sei presentata al re con olio, hai moltiplicato i tuoi profumi; hai inviato lontano i tuoi messaggeri, ti sei abbassata fino agli inferi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: