Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dan rajaku mangkat... dan saudara2ku berguguran.
永遠の石より我々がささやきかける
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
negeri ditinggalkan menjadi sepi. hutan-hutan libanon merana, dan lembah saron yang subur menjadi seperti padang gurun. di basan dan di gunung karmel daun-daun berguguran
地は嘆き衰え、レバノンは恥じて枯れ、シャロンは荒野のようになり、バシャンとカルメルはその葉を落す。
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
matahari, bulan dan bintang-bintang akan hancur. langit akan digulung seperti gulungan kertas. bintang-bintang akan jatuh seperti daun-daun yang berguguran dari pohon
天の万象は衰え、もろもろの天は巻物のように巻かれ、その万象はぶどうの木から葉の落ちるように、いちじくの木から葉の落ちるように落ちる。
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: