Results for seperti tidak asing translation from Indonesian to Japanese

lebih seperti tidak ada .
何も無いも同然

kau mau, seperti...? - tidak.
-いやー...

kau sepertinya tidak asing bagiku.
前から私のことを知っているような

kau terlihat tidak asing, sayangku.
- 君は見覚えがある

wandering seperti tidak mengetahui bagian.
一部のようにさまよっているところを知らない。

dia akan merasa seperti tidak... dipedulikan.
すごく感じるはず... 仲間外れだって...

- seperti tidak punya ranjang pengantin?
- 結婚式が吹っ飛ぶぐらい？

ada sesuatu... 'aku tahu itu tidak asing!
そこになら何かあるかも！

dia, seperti, tidak punya dada sama sekali.
これはどうだ 彼女は胸がないから

melepaskan seperti tidak akan pernah ada pembalasan.
そうしたんだが うまくいくことはなかったよ

..tapi sekarang bahkan aku seperti tidak mengenalmu.
でも 今は君の事さえ分からない

ini tidak asing, tapi dengan sebuah kejutan!
すごく馴染みのある それでいて驚きの... ！

apa kau tidak asing dengan pemakaian bola keramik?
ご存知かな... 「セラミックの球」を？

dan rasanya seperti tidak lebih dari delapan detik .
それは " 8秒 " よりも長く感じられた。

aku hanya... butuh sesuatu yang tidak asing bagiku.
ただ 慣れ親しんだ何かに しがみ付きたくて

- sepertinya tidak.
- 知らないわ

aku yakin mejar gatling tidak asing dengan konsep itu.
ガトリング少佐も 心得ているはずだ

-sepertinya tidak pak.
- 飛んでないと思います

kau tidak asing dengan anthony talbott? haruskah aku mengenalnya?
-タルボット弁護士と知り合いか？

oh, tuhan, dia seperti tidak memegang minuman keras lima tahun. .
まるで子供みたいに お酒を運んで