Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aku mau tidur sekarang e
박자가 해
Last Update: 2020-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku mau menyanyi bagi tuhan, sebab ia telah berbuat baik kepadaku
내 가 여 호 와 를 찬 송 하 리 니 이 는 나 를 후 대 하 심 이 로
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku mau ngasih ini buat kamu aku ngedit sendiri loh selamat ulang tahu jaehyuk ku
너에게 주고싶어 내가 직접 편집했어 생일축하해 나의 재혁
Last Update: 2022-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku mau berpegang pada hukum-mu, untuk selama-lamanya
사 람 의 압 박 에 서 나 를 구 속 하 소 서 그 리 하 시 면 내 가 주 의 법 도 를 지 키 리 이
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku mau memperhatikan cara hidup yang tak bercela. bilakah engkau datang kepadaku? aku mau hidup suci di rumahku
내 가 완 전 한 길 에 주 의 하 오 리 니 주 께 서 언 제 나 내 게 임 하 시 겠 나 이 까 내 가 완 전 한 마 음 으 로 내 집 안 에 서 행 하 리 이
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku mau bergembira dan bersukacita karena engkau dan memuji nama-mu, tuhan yang mahatinggi
내 가 주 를 기 뻐 하 고 즐 거 워 하 며 지 극 히 높 으 신 주 의 이 름 을 찬 송 하 리
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setiap hari aku mau bersyukur kepada-mu, dan memuliakan engkau selama-lamanya
내 가 날 마 다 주 를 송 축 하 며 영 영 히 주 의 이 름 을 송 축 하 리 이
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"mundurlah dari orang-orang itu; aku mau membinasakan mereka sekarang juga.
너 희 는 이 회 중 에 게 서 떠 나 라 내 가 순 식 간 에 그 들 을 멸 하 려 하 노
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
akulah yang berkata kepada dasar laut: surutlah! aku mau mengeringkan sungai-sungaimu
깊 음 에 대 하 여 는 이 르 기 를 마 르 라 내 가 네 강 물 들 을 마 르 게 하 리 라 하
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku mau memuji tuhan selalu, semoga semua makhluk-nya memuji nama tuhan untuk selama-lamanya
내 입 이 여 호 와 의 영 예 를 말 하 며 모 든 육 체 가 그 의 성 호 를 영 영 히 송 축 할 지 로 다
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dengan segenap hati aku berseru kepada-mu; jawablah aku ya tuhan, aku mau mentaati perintah-mu
주 는 선 하 사 선 을 행 하 시 오 니 주 의 율 례 로 나 를 가 르 치 소
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku sudah merencanakan sesuatu untuk ulang tahunku, aku sudah menantikannya tapi sepertinya aku tidak akan melakukan itu, aku sangat sedih, aku mau dipeluk kamu baekhyun tolong aku
내 생일에 뭔가 계획을 하고 기다렸는데 안 할 것 같아 너무 슬퍼 안아주고 싶어 백현아 제발 도와줘
Last Update: 2022-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku mau mengingat perbuatan-perbuatan-mu tuhan, mengenang keajaiban-keajaiban-mu di zaman dahulu
곧 여 호 와 의 옛 적 기 사 를 기 억 하 여 그 행 하 신 일 을 진 술 하 리 이
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"hai manusia fana, orang-orang ini telah mempercayakan dirinya kepada berhala sehingga mereka terjerumus ke dalam dosa. masakan aku mau ditanyai oleh mereka
인 자 야 ! 이 사 람 들 이 자 기 우 상 을 마 음 에 들 이 며 죄 악 의 거 치 는 것 을 자 기 앞 에 두 었 으 니 그 들 이 내 게 묻 기 를 내 가 조 금 인 들 용 납 하
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
seorang manusia yang diberi kekuatan spiritual dan ilmu dari kitab berkata, "aku akan mendatangkan singgasana itu lebih cepat lagi: sebelum paduka mengedipkan mata." benar, orang itu langsung melakukan apa yang dikatakannya. ketika sulaymân menyaksikan istana megah berdiri tegak di hadapannya, ia berkata, "ini, sungguh, sebagian nikmat allah yang telah menciptakanku, memberikan pertolongan kepadaku dengan karunia-nya, untuk mengujiku apakah aku mau mensyukuri nikmat-nikmat itu atau tidak. barangsiapa bersyukur kepada allah, maka sesungguhnya ia telah terlepas dari beban kewajiban. dan barangsiapa tidak mau mensyukuri nikmat, maka sesungguhnya tuhan tidak membutuhkan syukur. tuhanku maha pemurah dengan nikmat-nikmat-nya."
성서의 지식이 풍부한 자가 말하길 당신이 눈깜짝 할 사이에 그것을 가져오겠습니다 바로 그때솔로몬은 그것이 자기곁에 있음을보고서 말하길 이것은 내 주님의 은혜로써 이는 내가 감사하고 있 는지 은혜를 망각하고 있는지 시 험하려 하심이라 누구든 감사하는자는 자신의 영혼에 감사하는 자 이며 은혜를 망각하는 자는 하나 님의 은혜를 거역하는 자이거늘 실로 나의 주님은 풍요와 자비로 충만하심이라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.