Results for application translation from Indonesian to Korean

application 1
application 1

removing application-specific data
지정된 프로그램 데이터 제거 중

dimodifikasidocument/ application separator in titlebar
수정됨document/ application separator in titlebar

cannot initialize application components for system encryption.
시스템 암호화를 위한 프로그램 구성요소를 초기화하지 못했습니다.

unable to initialize the application. failed to register the dialog class.
프로그램을 초기화할 수 없습니다. 다이얼로그 클래스 등록에 실패했습니다.

unable to initialize the application. failed to create a required mutex object.
프로그램을 초기화할 수 없습니다. 요구된 뮤텍스 객체를 만드는 데 실패했습니다.

anda harus menentukan application- id seperti 'kde4- konsole. desktop'
'kde4- konsole. desktop' 과 같이 프로그램 id를 지정해야 합니다

error: cannot get volume size!make sure the selected volume is not being used by the system or an application.
오류: 볼륨 크기를 가져올 수 없습니다!선택한 볼륨이 시스템이나 프로그램에 의해 사용 중인지 확인해 주세요.

informasi macet tidak cukup bermanfaat@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name
@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name

error: cannot access the volume!make sure that the selected volume exists, that it is not mounted or being used by the system or an application, that you have read/write permission for the volume, and that it is not write-protected.
오류: 볼륨에 접근할 수 없습니다!선택한 볼륨이 존재하는지 여부, 삽입되었는지 여부, 시스템 또는 프로그램에 의해 사용 중인지 여부 및 볼륨에 대한 읽기/쓰기 권한이 있는지 아니면 쓰기금지가 되어 있는지 확인해 주세요.