Results for jin goo translation from Indonesian to Korean

jin
파 들리

sok jin
suga

kim seok jin
멀린

na neun jin jja bogoshipo
na neun jin jja bogoshipo

yaitu jin dan manusia.
영마와 인간의 유혹으로부터 보호를 구하나이다

dan dia menciptakan jin dari nyala api.
영마를 창조하되 화염으로 만드셨노라

kami akan memperhatikan sepenuhnya kepadamu hai manusia dan jin.
곧 하나님께서 너희 두 무리 의 일들을 해결하리라

kami akan menghisab kalian pada hari kiamat, hai jin dan manusia.
곧 하나님께서 너희 두 무리 의 일들을 해결하리라

mereka tak pernah didekati, sebelum oleh pasangannya, oleh manusia dan jin.
인간과 영마가 스쳐보지 아 니한 배우자들이라

pada hari ketika langit terbelah, manusia dan jin tidak ditanya tentang dosanya.
그날이 되면 인간과 영마는 그의 죄악에 관하여 질문을 받을 필요도 없나니

dan aku tidak menciptakan jin dan manusia melainkan supaya mereka mengabdi kepada-ku.
내가 영마와 인간을 창조함은그들이 나를 섬기게 하려 함이라

sesungguhnya kami mengira bahwa manusia dan jin sekali-kali tidak akan menyandangkan dan menyifatkan allah dengan sesuatu yang tidak pantas.
우리는 사람도 영마도 하나님 께 거역하고 거짓말하리라 생각 지 아니 했노라

dan sesungguhnya kami mengira, bahwa manusia dan jin sekali-kali tidak akan mengatakan perkataan yang dusta terhadap allah.
우리는 사람도 영마도 하나님 께 거역하고 거짓말하리라 생각 지 아니 했노라

dia menciptakan bangsa manusia dari tanah kering yang tidak dibakar seperti tembikar. sedangkan bangsa jin diciptakan-nya dari nyala api yang murni.
그분은 도자기를 만들듯 인 간을 흙으로 빛으셨으며

'ifrît, salah satu jin, berkata, "aku akan segera mendatangkan singgasana itu sekarang, saat paduka masih duduk di atas kursi, sebelum paduka sempat berdiri. aku benar-benar sanggup melakukannya dan aku jujur dalam perkataan dan perbuatanku ini."
영마 가운데의 한 요정이 대답하길 당신께서 자리를 일어서기 전에 제가 그것을 가져오겠나 이다 실로 저는 힘이 강하니 믿어주소서