Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maka ibrahim berkata, ("kenapa kalian tidak menjawab?") ternyata berhala-berhala itu tidak juga menjawab.
말을 하지 않는데 어떤 일이 있었느뇨
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dengan maksud menghujat al-qur'ân, orang-orang kafir berkata, " kenapa al-qur'ân tidak diturunkan sekaligus?" sesungguhnya kami menurunkan al-qur'ân demikian, secara berangsur-angsur, agar hatimu menjadi teguh karena dapat menghafalnya. kami membacakan al-qur'ân melalui jibril sedikit demi sedikit secara perlahan-lahan.
불신자들이 왜 꾸란을 한번에 전부 그에게 계시되지 아니했느뇨 라고 말하였더라 그렇게 함 은 하나님께서 그대의 마음을 강 하게 하기 위해 점차적으로 그리 고 단계적으로 천천히 계시했노라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.