Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ia mengawasi hidup manusia, dilihat-nya segala langkahnya
하 나 님 은 사 람 의 길 을 주 목 하 시 며 사 람 의 모 든 걸 음 을 감 찰 하 시 나
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
langkahnya yang mantap menjadi terhuyung-huyung; rancangannya sendiri menyebabkan ia tersandung
그 강 한 걸 음 이 곤 하 여 지 고 그 베 푼 꾀 에 스 스 로 빠 질 것 이
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
iblis berhasil mewujudkan rayuannya pada diri mereka, sehingga mereka mengikuti jejak langkahnya. hanya sebagian kecil, yaitu orang-orang beriman, yang tidak mengikutinya.
이블리스는 그의 생각이 사 실이라 증언하니 믿는 사람들을 제외하고는 그를 따르더라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ku melangkah seiring langkah mu
나는 너의 발걸음을 밟았다.
Last Update: 2018-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: