Results for sin sin translation from Indonesian to Korean

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

Korean

Info

Indonesian

(tha sin mim) hanya allah-lah yang mengetahui maksudnya.

Korean

똬 씬 밈

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

lalu seluruh umat israel berangkat dari elim, dan pada tanggal lima belas bulan kedua sesudah mereka meninggalkan mesir, tibalah mereka di padang gurun sin, antara elim dan gunung sinai

Korean

이 스 라 엘 자 손 의 온 회 중 이 엘 림 에 서 떠 나 엘 림 과 시 내 산 사 이 신 광 야 에 이 르 니 애 굽 에 서 나 온 후 제 이 월 십 오 일 이

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

(apakah mereka yang membagi-bagi rahmat rabbmu?) yang dimaksud dengan rahmat adalah kenabian (kami telah menentukan antara mereka penghidupan mereka dalam kehidupan dunia) maka kami jadikan sebagian dari mereka kaya dan sebagian lainnya miskin (dan kami telah meninggikan sebagian mereka) dengan diberi kekayaan (atas sebagian yang lain beberapa derajat, agar sebagian mereka dapat mempergunakan) golongan orang-orang yang berkecukupan (sebagian yang lain) atas golongan orang-orang yang miskin (sebagai pekerja) maksudnya, pekerja berupah; huruf ya di sini menunjukkan makna nasab, dan menurut suatu qiraat lafal sukhriyyan dibaca sikhriyyan yaitu dengan dikasrahkan huruf sin-nya (dan rahmat rabbmu) yakni surga rabbmu (lebih baik daripada apa yang mereka kumpulkan) di dunia.

Korean

그들이 그대 주님의 은혜를 분배한단 말이뇨 현세의 생활속 에서 그들에게 생활의 양식을 분 배하는 것은 하나님이시라 그들중일부에게는 지위를 다른 자 보다 높이 두어 그들로 하여금 다른 자들을 지도하도록 하였노라 그러나그대 주님의 은혜는 그들이 축적 한 재물보다 더욱 좋은 것이라

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
10,184,435,590 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK