Results for bertambah translation from Indonesian to Latin

kekayaannya semakin bertambah dan ia menjadi kaya raya
et locupletatus est homo et ibat proficiens atque succrescens donec magnus vehementer effectus es

maka sekali lagi ia menyentuh aku, lalu kurasa tenagaku bertambah
rursum ergo tetigit me quasi visio hominis et confortavit m

ia akan mematahkan kekuatan orang jahat, sedangkan orang baik bertambah kuat
cum exsurgeret in iudicium deus ut salvos faceret omnes mansuetos terrae diapsalm

begitulah keadaan orang jahat; hidupnya tenang, hartanya terus bertambah
deus autem rex noster ante saeculum operatus est salutes in medio terra

anak itu bertambah besar dan kuat. ia bijaksana sekali dan sangat dikasihi oleh allah
puer autem crescebat et confortabatur plenus sapientia et gratia dei erat in ill

anak itu bertambah besar, dan pada hari ia mulai disapih, abraham mengadakan pesta meriah
crevit igitur puer et ablactatus est fecitque abraham grande convivium in die ablactationis eiu

ada orang suka memberi, tapi bertambah kaya, ada yang suka menghemat, tapi bertambah miskin papa
alii dividunt propria et ditiores fiunt alii rapiunt non sua et semper in egestate sun

maka jemaat-jemaat itu bertambah kuat imannya, dan setiap hari makin bertambah banyak jumlahnya
et ecclesiae quidem confirmabantur fide et abundabant numero cotidi

dan kalau sudah bertambah sapi dan kambing dombamu, perak dan emasmu serta segala harta milikmu yang lain
habuerisque armenta et ovium greges argenti et auri cunctarumque rerum copia

hukuman bagi pencemooh menjadi pelajaran bagi orang yang tak berpengalaman. kalau orang berbudi ditegur, ia akan bertambah bijaksana
multato pestilente sapientior erit parvulus et si sectetur sapientem sumet scientia

anak-anaknya bertambah besar dan kuat di padang belantara; mereka pergi dan tak kembali kepada induknya
separantur filii earum pergunt ad pastum egrediuntur et non revertuntur ad ea

allah menyertai ismael. anak itu bertambah besar; ia menetap di padang gurun paran, dan menjadi pemburu yang mahir
et fuit cum eo qui crevit et moratus est in solitudine et factus est iuvenis sagittariu

anak zakharia itu bertambah besar dan bertambah kuat rohnya. ia tinggal di padang gurun, sampai tiba waktunya ia menyatakan dirinya kepada bangsa israel
puer autem crescebat et confortabatur spiritu et erat in deserto usque in diem ostensionis suae ad israhe

allah yang menyediakan benih untuk si penabur dan makanan untuk kita. ia juga akan menyediakan dan memperbanyak apa yang kalian tabur, supaya hasil kemurahan hatimu bertambah pula
qui autem administrat semen seminanti et panem ad manducandum praestabit et multiplicabit semen vestrum et augebit incrementa frugum iustitiae vestra

engkau akan bertambah luas ke kanan dan kiri, pendudukmu akan menduduki tanah bangsa-bangsa dan mendiami kota-kota yang sekarang sunyi sepi
ad dexteram enim et ad levam penetrabis et semen tuum gentes hereditabit et civitates desertas inhabitabi

alangkah baik tanah tuhan nantinya, alangkah baik dan indahnya! di situ anggur dan gandum tumbuh pesat, membuat pemuda-pemudi bertambah kuat
quid enim bonum eius est et quid pulchrum eius nisi frumentum electorum et vinum germinans virgine

memang setelah orang israel bertambah kuat, mereka memaksa orang kanaan bekerja untuk mereka, tetapi mereka juga tidak mengusir orang-orang kanaan itu sama sekali dari situ
postquam autem confortatus est israhel fecit eos tributarios et delere nolui

biarlah orang yang menyembah dewa-dewa bertambah-tambah kesedihannya. aku tak mau berkurban kepada dewa-dewa, bahkan tak mau menyebut nama mereka
ut non loquatur os meum opera hominum propter verba labiorum tuorum ego custodivi vias dura

israel seperti pohon anggur yang berbuah lebat. semakin bertambah kekayaannya, semakin banyak mezbah yang dibuatnya. semakin makmur, semakin bagus pula dibuatnya tugu-tugu berhala yang disembahnya
vitis frondosa israhel fructus adaequatus est ei secundum multitudinem fructus sui multiplicavit altaria iuxta ubertatem terrae suae exuberavit simulacri

mereka bersumpah, tapi mereka tidak menepatinya; mereka berdusta, membunuh, mencuri, dan berzinah. kejahatan bertambah, dan pembunuhan terjadi susul-menyusul
maledictum et mendacium et homicidium et furtum et adulterium inundaverunt et sanguis sanguinem tetigi