Results for kenalanku translation from Indonesian to Latin

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

Latin

Info

Indonesian

sanak saudaraku dijauhkan-nya daripadaku; aku menjadi orang asing bagi semua kenalanku

Latin

fratres meos longe fecit a me et noti mei quasi alieni recesserunt a m

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

kaujauhkan kenalan-kenalanku daripadaku, dan kaubuat aku memuakkan bagi mereka. aku terkurung dan tak dapat keluar

Latin

deus qui glorificatur in consilio sanctorum magnus et horrendus super omnes qui in circuitu eius sun

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

aku menjadi tertawaan bagi semua musuhku, bahkan bagi para tetanggaku. semua kenalanku terkejut bila melihat aku, mereka lari bila bertemu dengan aku di jalan

Latin

laetamini in domino et exultate iusti et gloriamini omnes recti cord

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

dan semua kenalan yesus, termasuk wanita-wanita yang mengikuti dia dari galilea, berdiri dari jauh dan melihat semuanya itu

Latin

stabant autem omnes noti eius a longe et mulieres quae secutae erant eum a galilaea haec vidente

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,882,065,953 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK