Results for membuka translation from Indonesian to Latin

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

Latin

Info

Indonesian

membuka

Latin

patefacio

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

gagal membuka tema "%s": %s

Latin

thema "%s" imponi non potuit: %s

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Indonesian

membuka folder pribadi andadesktop folderdesktop folder

Latin

desktop folderdesktop folder

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

setelah empat puluh hari, nuh membuka sebuah jendela kapal

Latin

cumque transissent quadraginta dies aperiens noe fenestram arcae quam fecerat dimisit corvu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

aku diam dan tidak membuka mulutku, sebab engkaulah yang menghajar aku

Latin

ut facerem voluntatem tuam deus meus volui et legem tuam in medio cordis me

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

untuk membuka mata orang buta, dan membebaskan orang dari kegelapan penjara

Latin

ut aperires oculos caecorum et educeres de conclusione vinctum de domo carceris sedentes in tenebri

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

lalu dengan cepat mereka masing-masing menurunkan dan membuka karungnya

Latin

itaque festinato deponentes in terram saccos aperuerunt singul

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

hadiah membuka jalan dan mengantar orang kepada orang-orang besar

Latin

donum hominis dilatat viam eius et ante principes spatium ei faci

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

ketika tuhan menempatkan awan di angkasa, dan membuka sumber-sumber samudra

Latin

quando aethera firmabat sursum et librabat fontes aquaru

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

kamu akan membuka kebun anggur di pegunungan samaria, dan yang menanam akan memetik buahnya pula

Latin

adhuc plantabis vineas in montibus samariae plantabunt plantantes et donec tempus veniat non vindemiabun

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

dan diberi buku nabi yesaya. ia membuka gulungan buku itu, lalu didapati-nya ayat ini

Latin

et traditus est illi liber prophetae esaiae et ut revolvit librum invenit locum ubi scriptum era

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

aku harus berbicara, supaya hatiku tenang; aku harus membuka mulutku dan memberi jawaban

Latin

loquar et respirabo paululum aperiam labia mea et respondeb

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

sebab itu ia berdiri, membuka jubah-nya, dan mengikat anduk pada pinggang-nya

Latin

surgit a cena et ponit vestimenta sua et cum accepisset linteum praecinxit s

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

baiklah kita menyelidiki hidup kita, dan kembali kepada tuhan allah di surga. marilah kita membuka hati dan berdoa

Latin

nun scrutemur vias nostras et quaeramus et revertamur ad dominu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

maka saya menangis tersedu-sedu sebab tidak ada seorang pun yang layak membuka buku itu, dan melihat ke dalamnya

Latin

et ego flebam multum quoniam nemo dignus inventus est aperire librum nec videre eu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

di tempat mereka bermalam, seorang dari mereka membuka karung gandumnya untuk memberi makan keledainya. ditemukannya uangnya di atas gandum itu

Latin

apertoque unus sacco ut daret iumento pabulum in diversorio contemplatus pecuniam in ore saccul

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

maka bangunlah aku hendak membuka pintu bagi kekasihku. mur menetes dari tangan dan jari-jariku, membasahi pegangan kancing pintu

Latin

surrexi ut aperirem dilecto meo manus meae stillaverunt murra digiti mei pleni murra probatissim

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

sebab itu aku tak dapat tinggal diam! rasa pedih dan pahitku tak dapat kupendam. aku harus membuka mulutku, dan mencurahkan isi hatiku

Latin

quapropter et ego non parcam ori meo loquar in tribulatione spiritus mei confabulabor cum amaritudine animae mea

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

dari langit kuturunkan kemenangan seperti hujan, bumi membuka diri untuk menerimanya, lalu menumbuhkan keselamatan dan kebebasan; aku tuhan yang membuat itu terjadi.

Latin

rorate caeli desuper et nubes pluant iustum aperiatur terra et germinet salvatorem et iustitia oriatur simul ego dominus creavi eu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Indonesian

panglima tentara tuhan itu menjawab, "buka sepatumu; tanah tempat kau berdiri itu adalah tanah suci." maka yosua membuka sepatunya

Latin

cecidit iosue pronus in terram et adorans ait quid dominus meus loquitur ad servum suu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,920,185,193 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK