Results for terong ungu translation from Indonesian to Latin

terong
melongena

ungu
purpureus

ia sendiri yang membuat permadaninya; pakaiannya dari kain lenan ungu yang mewah
mem stragulam vestem fecit sibi byssus et purpura indumentum eiu

kain linen halus, kain wol biru, ungu dan merah, kain dari bulu kambing
hyacinthum et purpuram coccumque bis tinctum et byssum pilos capraru

efod dibuat dari kain linen halus, wol biru, ungu dan merah, dan benang emas
fecit igitur superumerale de auro hyacintho et purpura coccoque bis tincto et bysso retort

para wanita yang pandai memintal membawa benang linen halus serta benang wol biru, ungu dan merah yang telah mereka buat
argenti et aeris metalla obtulerunt domino lignaque setthim in varios usu

mereka juga membuat kain pintu dari linen halus yang ditenun dengan wol biru, ungu dan merah, lalu disulam dengan gambar kerub
fecit et velum de hyacintho purpura vermiculo ac bysso retorta opere polymitario varium atque distinctu

bezaleel dan aholiab membuat pakaian ibadat dari wol biru, ungu dan merah untuk para imam pada waktu mereka bertugas di ruang suci. pakaian imam untuk harun dibuat seperti yang diperintahkan tuhan kepada musa
de hyacintho vero et purpura vermiculo ac bysso fecit vestes quibus indueretur aaron quando ministrabat in sanctis sicut praecepit dominus mos

kemudian yang paling ahli di antara para pengrajin itu membuat kemah tuhan. kemah itu mereka buat dari sepuluh potong kain linen halus ditenun dengan wol biru, ungu dan merah, lalu disulam dengan gambar kerub
feceruntque omnes corde sapientes ad explendum opus tabernaculi cortinas decem de bysso retorta et hyacintho et purpura coccoque bis tincto opere vario et arte polymit

"buatlah kemah untuk-ku dari sepuluh potong kain linen halus, ditenun dengan wol biru, ungu dan merah. sulamlah kain itu dengan gambar kerub
tabernaculum vero ita fiet decem cortinas de bysso retorta et hyacintho ac purpura coccoque bis tincto variatas opere plumario facie