Results for penasihatku translation from Indonesian to Lithuanian

peraturan-peraturan-mu menjadi penasihatku yang menyenangkan hatiku
tavo liudijimai yra mano pasimėgimas ir mano patarėjai.

aku dan para penasihatku mau mempersembahkan emas dan perak kepada allah israel, allah yang diam di yerusalem. bawalah persembahan kami itu
tu nugabensi sidabrą ir auksą, kurį karalius ir jo patarėjai padovanojo izraelio dievui, kurio buveinė yra jeruzalėje,

sebab aku dan ketujuh penasihatku mengutus saudara ke yerusalem dan yehuda untuk menyelidiki keadaannya dan melihat apakah hukum allah yang telah dipercayakan kepada saudara, benar-benar ditaati
nes tu esi karaliaus ir jo septynių patarėjų siunčiamas į judą ir jeruzalę nustatyti, ar vykdomas tavo dievo įstatymas, kuris yra tavo rankoje.

"diam," kata amazia, "kalau tidak, kami bunuh kau! tidak pernah kami mengangkat kau menjadi penasihat raja!" maka diamlah nabi itu, tetapi sebelumnya ia sempat berkata, "sekarang saya tahu bahwa allah sudah memutuskan untuk membinasakan baginda karena perbuatan baginda itu, dan karena baginda tidak menghiraukan nasihat saya.
pranašui kalbant, karalius jam tarė: “ar tu paskirtas karaliaus patarėju? nutilk, kad nenužudyčiau tavęs”. pranašas nutilo, pasakęs: “Žinau, kad dievas nusprendė pražudyti tave, nes tu taip pasielgei ir neklausei mano patarimo”.