Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dan bumi bagaimana ia dihamparkan?
dan keadaan bumi bagaimana ia dihamparkan?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dan bumi sesudah itu dihamparkan-nya.
dan bumi sesudah itu dihamparkannya (untuk kemudahan penduduknya), -
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(bukankah kami telah menjadikan bumi itu sebagai hamparan) yakni terhampar bagaikan permadani.
(mengapa kamu ragu-ragukan kekuasaan kami menghidupkan semula orang-orang yang telah mati?) bukankah kami telah menjadikan bumi (terbentang luas) sebagai hamparan?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: