Results for event translation from Indonesian to Malay

event
peristiwa

desktopsound event
desktopsound event

log keluarsound event
daftar keluarsound event

calendar event notifications
pemberitahuan peristiwa kalendar

informasi atau pertanyaansound event
maklumat atau pertanyaansound event

ubah latar…event list time
event list time

juduldescription of the notified event
tajukdescription of the notified event

atur notifikasistate of the notified event
tetapkan pemberitahuanstate of the notified event

peringatan: kunci event null ditemukan.
amaran: kekunci acara null dilaporkan.

channel %2d: control event : %5d
saluran %2d: peristiwa kawalan : %5d

galat gstreamer internal: masalah event.
ralat gstreamer dalaman: masalah peristiwa.

_aktifkan jendela dan tombol suarasound event
benarkan bunyi _tetingkap dan butangsound event

kesalahan: tidak menemukan pengatur device event.
gagal: tiada pengawal acara peranti dijumpai.

menentukan apakah event-event x harus diforward atau tidak
samada acara x patut diforwardkan

aksi lama selesai (mengunduh, membakar cd, dsb.)sound event
tindakan lama selesai (muat turun, perakaman cd, dll)sound event

memakai kejadian atau event ekstra tombol tetikus dalam jendela peramban nautilus
guna peristiwa tambahan butang tetikus di dalam tingkap pelayar nautilus

tidak ada acara.it has %d event/events." or "it has no events.
it has %d event/events." or "it has no events.

tilikan minggu kerja: %s. %sit has %d event/events." or "it has no events.
paparan minggu kerjait has %d event/events." or "it has no events.