Results for membatasi translation from Indonesian to Malay

membatasi
had

membatasi penyeretan pada sumbu
kekangkan pendar paksi

kesalahan membatasi server %s
ralat menghadkan pelayan %s

catatan: mungkin membatasi opsi resolusi
nota: mungkin hadkan pilihan resolusi

path yang dipakai untuk membatasi aktor
laluan digunakan untuk kekangkan pelakon

membatasi penyeretan ke suatu persegi panjang
kekang penyeretakn ke segiempat

apakah perlu membatasi batas atas tingkat pengisian.
sama ada hendak hadkan sempadan atas ke aras isi.

kembali 498 karena laju ops membatasi (max sleep) %s
kembalikan 498 kerana pembatasan kadar ops (tidur maks) %s

fungsikan ini untuk membatasi area tablet wacom agar cocok dengan rasio aspek keluaran.
benarkan ini untuk hadkan kawasan tablet wacom untuk padankan nisbah bidang output.

ukuran maksimum yang akan dipakai untuk menyinggah halaman yang dirender, membatasi tingkat zum maksimum.
saiz maksimum yang akan digunakan untuk cachekan halaman terterap, hadkan aras zum maksimum.

adapun bila tuhannya mengujinya lalu membatasi rezekinya maka dia berkata: "tuhanku menghinakanku".
dan sebaliknya apabila ia diuji oleh tuhannya, dengan disempitkan rezekinya, (ia tidak bersabar bahkan ia resah gelisah) serta merepek dengan katanya: "tuhanku telah menghinakan daku!"

akun flickr gratisan anda membatasi besarnya data yang dapat anda kirim dalam waktu sebulan. untuk bulan ini, anda punya jatah sekitar %d megabyte.
akaun flickr percuma anda menghadkan data yang anda boleh muat naik setiap bulan. bagi bulan ini, anda hanya ada %d megabait berbaki dalam kuota muat naik anda.

(adapun bila rabbnya mengujinya lalu dia membatasi) atau menyempitkan (rezekinya, maka dia berkata, "rabbku menghinaku.")
dan sebaliknya apabila ia diuji oleh tuhannya, dengan disempitkan rezekinya, (ia tidak bersabar bahkan ia resah gelisah) serta merepek dengan katanya: "tuhanku telah menghinakan daku!"

# tampilkan divais udi agar menyesuaikan dengan 'predikat'. # - jika 'parentudi' ditentukan, pencarian dibatasi sampai # cabang divais yang disesuaikan, # - sebaliknya pencarian dilakukan di semua divais.
# senaraikan udi bagi peranti sepadan dengan 'predicate'. # - jika 'parentudi' dinyatakan, carian dihadkan kepada # cabang bagi peranti sepadan, # - selain itu carian dibuat pada semua peranti.