Results for saya ingin kamu translation from Indonesian to Malay

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Indonesian

Malay

Info

Indonesian

saya ingin kamu

Malay

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

Malay

Info

Indonesian

tidak, saya ingin akun baru

Malay

tidak,saya mahu akaun baru

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

saya ingin sekali ke malaysia

Malay

saya ingin pergi ke malaysia

Last Update: 2024-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

saya ingin seorang wanita untuk mencintai

Malay

aku ingin seorang perempuan untuk mencintai

Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

saya ingin memebeli air minum sebentar di warung depan masjid

Malay

malay dictionary - bahasa inggeris free download

Last Update: 2013-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

inginkah kamu mengadakan alasan yang nyata bagi allah (untuk menyiksamu)?

Malay

adakah kamu hendak mengadakan alasan yang terang nyata bagi allah untuk (menyeksa) kamu?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Indonesian

(kamu boleh menangguhkan) dapat dibaca turji-u dengan memakai huruf hamzah pada akhirnya, juga dapat dibaca turjiy dengan memakai huruf ya pada akhirnya sebagai ganti dari hamzah, artinya menangguhkan (siapa yang kamu kehendaki di antara mereka) yakni istri-istrimu itu dari gilirannya (dan boleh pula kamu menggilir) yaitu mengumpulkan gilirannya (siapa yang kamu kehendaki) di antara mereka kemudian kamu mendatanginya. (dan siapa-siapa yang kamu ingini) kamu sukai untuk menggaulinya kembali (dari perempuan yang telah kamu pisahkan) dari gilirannya (maka tidak ada dosa bagimu) di dalam memintanya dan menggaulinya untukmu. hal ini disuruh dipilih oleh nabi sesudah ditentukan bahwa gilir itu wajib baginya. (yang demikian itu) yakni boleh memilih itu (lebih dekat) kepada ketenangan hati mereka dan mereka tidak merasa sedih, dan semuanya rela dengan apa yang telah kamu berikan kepada mereka) yaitu tentang hal-hal yang telah disebutkan tadi menyangkut masalah boleh memilih di dalam menggilir (tanpa kecuali) lafal ayat ini mengukuhkan makna fa'il yang terkandung di dalam lafal yardhaina. (dan allah mengetahui apa yang tersimpan dalam hati kalian) mengenai masalah wanita atau istri dan kecenderungan hatimu kepada sebagian dari mereka. dan sesungguhnya kami menyuruh kamu memilih hanyalah untuk mempermudah kamu di dalam melakukan apa yang kamu kehendaki. (dan adalah allah maha mengetahui) tentang makhluk-nya (lagi maha penyantun) mengenai menghukum mereka.

Malay

engkau boleh menangguhkan sesiapa yang engkau kehendaki dari mereka dan engkau boleh mendamping: sesiapa yang engkau kehendaki; dan sesiapa yang engkau hendak mendampinginya kembali dari mereka yang telah engkau jauhi itu maka tidaklah menjadi salah bagimu melakukannya; kebebasan yang diberikan kepadamu itu (bila diketahui oleh mereka) adalah lebih dekat untuk mententeramkan hati mereka, dan menjadikan mereka tidak berdukacita, serta menjadikan mereka pula reda akan apa yang engkau lakukan kepada mereka semuanya. dan (ingatlah) allah sedia mengetahui apa yang ada dalam hati kamu; dan allah adalah maha mengetahui, lagi maha penyabar.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,733,156,612 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK