Results for hidungnya translation from Indonesian to Maori

dapatkah engkau memasang tali pada hidungnya ataupun kait besi pada rahangnya
e whakanohoia ranei e koe he aho ki tona ihu? e pokaia ranei e koe tona kauae ki te matau

asap mengepul dari dalam hidungnya, seperti asap kayu bakar di bawah belanga
puta ana te paowa i ona pongaponga, me te mea no te kohua e koropupu ana, no te otaota e kaia ana

kemudian tuhan allah mengambil sedikit tanah, membentuknya menjadi seorang manusia, lalu menghembuskan napas yang memberi hidup ke dalam lubang hidungnya; maka hiduplah manusia itu
na ka whakaahuatia te tangata e ihowa, e te atua, he puehu no te oneone, a whakahangia ana e ia ki roto ki ona pongaihu te manawa ora; a ka wairua ora te tangata

aku mengirim wabah penyakit kepadamu seperti yang kukirim ke mesir. orang-orang mudamu kutewaskan dalam pertempuran, dan kuda-kudamu dirampas. aku mengisi perkemahanmu dengan bangkai-bangkai yang baunya menusuk hidung. meskipun begitu, kamu tidak juga kembali kepada-ku
i tukua e ahau te mate uruta ki a koutou, he pera tonu me to ihipa: ko a koutou taitama he mea patu naku ki te hoari, ko a koutou hoiho riro ana i ahau, a meinga ana e ahau te piro o to koutou puni kia kake ake ki o koutou ihu rawa; heoi kihai k outou i hoki mai ki ahau, e ai ta ihowa