Results for menerima translation from Indonesian to Nepali

menerima dari:
यसबाट प्राप्त गरिँदै छ:

menerima default
पूर्वनिर्धारित पाउँछ

menerima sebagai:
यस रुपमा प्राप्त गरिँदै छ:

tak menerima pekerjaanprinter state
printer state

menerima hasil pencarian ldap...
एलडीएपी खोजी परिणाम प्राप्त गर्दै...

menerima data warna yang salah
अमान्य रङ डेटा प्राप्त भयो

program telah menerima sinyal: %s
कार्यक्रमले सङ्केत प्राप्त गरेको छ: %s

sub-proses %s menerima kegagalan segmentasi
सहायक प्रक्रिया %s ले खण्डिकरण गल्ति प्राप्त भयो ।

beri tanda centang untuk menerima perjanjian lisensi
इजाजतपत्र सम्झौता स्वीकार गर्न यसलाई चिनो लगाउनुहोस्

menerima sighup, memuat ulang semua basis data
sighup प्राप्त भयो, सबै डाटाबेस पुन: लोड गर्दै

menentukan apakah widget dapat menerima fokus input
जब औजारले निवेश संकेन्द्रविन्दु स्वीकार गर्नसक्छ

anda menerima pesan icq dari: %s [%s] %s
तपाईँले एउटा icq पृष्ठ प्राप्त गर्नुभयो बाट: %s [%s] %s

anda menerima pesan khusus dari: %s [%s] %s
तपाईँले विशेष सन्देश प्राप्त गर्नुभयो बाट: %s [%s] %s

benar jika jendelanya harus menerima fokus masukan ketika dipetakan.
सत्य, यदि सञ्झ्यालले मानचित्रित गर्दा आगत केन्द्रित आउने फोकस लिन सक्यो भने

apakah anak bisa menerima ruangan tambahan atau untuk pengisi ruang kosong
यदि उपशाखालाई अतिरिक्त ठाउँ दिनु छ भने उपशाखा वा भद्दा प्रयोग भनी छुट्याइनु पर्छ

apabila bernilai true, widget dapat menerima aksi default saat menerima fokus
ठीक छभने यो संकेन्द्रित हुन्छ र औजारले पूर्वनिश्चित कार्य प्राप्त गर्ला

%s tampaknya offline dan tidak menerima pesan yang baru saja anda kirim.
%s अफलाइन भएको देखिन्छ र तपाईँले पठाएको सन्देश प्राप्त गरेन ।

ini adalah jeda setelah penunjuk tetikus melewati jendela akan secara otomatis menerima fokus.
यो विलम्ब हुन्छ त्यसपछि माउस प्वाइन्टर माथि भएको सञ्झ्यालले स्वत: फोकस प्राप्त गर्छ ।

anda membuat kamar baru. apakah anda ingin mengkonfigurasinya, atau menerima pengaturan standar?
तपाईँ नयाँ कोठा सिर्जना गर्दै हुनुहुन्छ । के तपाईँ यो कन्फिगर गर्न चाहानुहुन्छ, वा पूर्वनिर्धारित सेटिङ्हरू स्वीकार गर्नुहुन्छ ?

isi alamat-alamat yang akan menerima salinan karbon (cc) pesan surel ini
ठेगानाहरू प्रविष्ट गर्नुहोस् जसले यस सन्देशको बोधार्थ प्रतिलिपि प्राप्त गर्ने छन्