Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lepaslah alas kakimu sebagai penghormatan terhadap tempat ini.
ta av deg sandalene!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ucapan penghormatan mereka dalam surga itu ialah "salaam".
der lyder deres hilsen: «fred!»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
setelah mereka, tidak ada yang memilikinya kecuali allah, sang pemilik keagungan dan penghormatan.
det er vi som er arvtagere.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sebagai penghormatan, allah berkata kepada mereka, "masukilah surga itu dengan aman.
tred inn i fred!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hai orang-orang yang beriman, bershalawatlah kamu untuk nabi dan ucapkanlah salam penghormatan kepadanya.
dere som tror, nedkall også velsignelse over ham, og fred.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
kata penghormatan dari allah di hari perjumpaan mereka dengan-nya adalah ucapan kedamaian (salâm).
deres hilsen den dag de møter ham, skal være: «fred!»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
setelah aku sempurnakan penciptaannya, ketika aku tiupkan roh yang merupakan milik-ku, bersujudlah kalian kepadanya sebagai penghormatan."
når jeg har formet ham ferdig og innblåst min ånd i ham, så fall til fote for ham.»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do'a mereka di dalamnya ialah: "subhanakallahumma", dan salam penghormatan mereka ialah: "salam".
der vil de rope ut: «Ære være deg, o gud!» og det er deres hilsen: «fred!»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting