Results for penghormatan translation from Indonesian to Norwegian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Indonesian

Norwegian

Info

Indonesian

penghormatan

Norwegian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

Norwegian

Info

Indonesian

lepaslah alas kakimu sebagai penghormatan terhadap tempat ini.

Norwegian

ta av deg sandalene!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

ucapan penghormatan mereka dalam surga itu ialah "salaam".

Norwegian

der lyder deres hilsen: «fred!»

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Indonesian

setelah mereka, tidak ada yang memilikinya kecuali allah, sang pemilik keagungan dan penghormatan.

Norwegian

det er vi som er arvtagere.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

sebagai penghormatan, allah berkata kepada mereka, "masukilah surga itu dengan aman.

Norwegian

tred inn i fred!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Indonesian

hai orang-orang yang beriman, bershalawatlah kamu untuk nabi dan ucapkanlah salam penghormatan kepadanya.

Norwegian

dere som tror, nedkall også velsignelse over ham, og fred.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

kata penghormatan dari allah di hari perjumpaan mereka dengan-nya adalah ucapan kedamaian (salâm).

Norwegian

deres hilsen den dag de møter ham, skal være: «fred!»

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

setelah aku sempurnakan penciptaannya, ketika aku tiupkan roh yang merupakan milik-ku, bersujudlah kalian kepadanya sebagai penghormatan."

Norwegian

når jeg har formet ham ferdig og innblåst min ånd i ham, så fall til fote for ham.»

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Indonesian

do'a mereka di dalamnya ialah: "subhanakallahumma", dan salam penghormatan mereka ialah: "salam".

Norwegian

der vil de rope ut: «Ære være deg, o gud!» og det er deres hilsen: «fred!»

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Indonesian

menghormati

Norwegian

akte

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,738,011,512 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK