Results for kemudian translation from Indonesian to Pakistani

kemudian dia memikirkan,
اس نے پھر دیکھا

kemudian dia memudahkan jalannya.
پھر (تشکیل، ارتقاء اور تکمیل کے بعد بطنِ مادر سے نکلنے کی) راہ اس کے لئے آسان فرما دی،

kemudian dia menempuh jalan (yang lain).
پھر اس نے ایک ساز و سامان تیار کیا

kemudian, sesungguhnya atas tanggungan kamilah penjelasannya.
پھر اس (کے معانی) کا بیان بھی ہمارے ذمے ہے

kemudian kami binasakan orang-orang yang lain.
پھر ہم نے دوسروں کو ہلاک کر دیا

kemudian ia berkata: "sesungguhnya aku sakit".
اور کہا: میری طبیعت مُضمحِل ہے (تمہارے ساتھ میلے پر نہیں جاسکتا)،

kemudian mereka membunuhnya, lalu mereka menjadi menyesal,
اس پر انہوں نے اس کی کونچیں کاٹ دیں پھر صبح کو پچھتاتے رہ گئے

kemudian benar-benar kami potong urat tali jantungnya.
اور اِس کی رگ گردن کاٹ ڈالتے

kemudian sekali-kali tidak; kelak mereka mengetahui.
(ہم) پھر (کہتے ہیں: اختلاف و انکار) ہرگز (درست) نہیں! وہ عنقریب جان جائیں گے،

kemudian, sesungguhnya mereka benar-benar masuk neraka.
پھر اس کے بعد یہ جہنمّ میں جھونکے جانے والے ہیں